고속도로 로맨스
gosokdoro romaenseu
“Highway Romance”
[Single] track by YOON : 팥빙수 (Patbingsu)
2022.07.14
Lyrics/작사: 윤종신
Composer/작곡: 윤종신, 이규호 (Kyo)
Arranger/편곡: MooF (153/Joombas)
Moon Sua, Suhyeon, Haram,
Tsuki, Sheon, Siyoon, Haruna
Romanization
meomchuji anko dallyeogal geoya baby
geugose paran haneul boyeojugo shipeo baby
nae son hanbeon kkok jaba jugenni baby
uri oneureul eolmana sonkkopa gidaryeonna
jjineun deowido naneun joa
taneun taeyangdo joa
ireoke neowa dalligo inneunde
eodijjeum wanna uri sarang
hukkeun daraoreul got
jogeumman jogeumman deo ppareuge
changeul yeoreo (hey)
sorichyeobwa (yeah)
urineun badaro gayo
dapdaphan doshineun beorin ji orae
kkamahke taseo doraol geoyeyo
changeul yeoreo (hey)
sorichyeo bwa (Belllie’ve)
urin neomu saranghaeyo
geurae urineun michyeobeoryeosseo
tteonan ge joaseo
summer dream
welcome to my dream land
urideuri mandeureo gal geurim
we did it on the highway
maeil gateun doshiye hi-pass
tteonal geoya vroom vroom
gibun joa gureum gureum
neoman bomyeon ttwieo boom boom
24/7 errday heaven
I wanna ‘B’ with you
jjineun deowido naneun joa
taneun taeyangdo joa
ireoke neowa dalligo inneunde
eodijjeum wanna uri sarang
hukkeun daraoreul got
jogeumman jogeumman deo ppareuge
changeul yeoreo (hey)
sorichyeobwa (yeah)
urineun badaro gayo
dapdaphan doshineun beorin ji orae
kkamahke taseo doraol geoyeyo
changeul yeoreo (hey)
sorichyeo bwa (Belllie’ve)
urin neomu saranghaeyo
geurae urineun michyeobeoryeosseo
tteonan ge joaseo
summer dream
kkamahke taseo doraol geoyeyo
changeul yeoreo (hey)
sorichyeo bwa (Belllie’ve)
urin neomu saranghaeyo
geurae urineun michyeobeoryeosseo
tteonan ge joaseo
summer dream
Hangul
멈추지 않고 달려갈 거야 baby
그곳의 파란 하늘 보여주고 싶어 baby
내 손 한번 꼭 잡아 주겠니 baby
우리 오늘을 얼마나 손꼽아 기다렸나
찌는 더위도 나는 좋아
타는 태양도 좋아
이렇게 너와 달리고 있는데
어디쯤 왔나 우리 사랑
후끈 달아오를 곳
조금만 조금만 더 빠르게
창을 열어 (hey)
소리쳐봐 (yeah)
우리는 바다로 가요
답답한 도시는 버린 지 오래
까맣게 타서 돌아올 거예요
창을 열어 (hey)
소리쳐 봐 (Belllie’ve)
우린 너무 사랑해요
그래 우리는 미쳐버렸어
떠난 게 좋아서
summer dream
welcome to my dream land
우리들이 만들어 갈 그림
we did it on the highway
매일 같은 도시의 hi-pass
떠날 거야 vroom vroom
기분 좋아 구름 구름
너만 보면 뛰어 boom boom
24/7 errday heaven
I wanna ‘B’ with you
찌는 더위도 나는 좋아
타는 태양도 좋아
이렇게 너와 달리고 있는데
어디쯤 왔나 우리 사랑
후끈 달아오를 곳
조금만 조금만 더 빠르게
창을 열어 (hey)
소리쳐봐 (yeah)
우리는 바다로 가요
답답한 도시는 버린 지 오래
까맣게 타서 돌아올 거예요
창을 열어 (hey)
소리쳐 봐 (Belllie’ve)
우린 너무 사랑해요
그래 우리는 미쳐버렸어
떠난 게 좋아서
summer dream
까맣게 타서 돌아올 거예요
창을 열어 (hey)
소리쳐 봐 (Belllie’ve)
우린 너무 사랑해요
그래 우리는 미쳐버렸어
떠난 게 좋아서
summer dream
Translation
I’ll run to you without stopping baby
I want to show you the blue sky there baby
Will you hold my hand baby
How long have we waited for today
I like the heatwaves
I like the burning sun
Because I’m running with you like this
Where are we now
The place our love will be ignited
A little bit a little bit more quickly
Open the window (hey)
shout out loud (yeah)
We’re going to sea
It’s been long since I dumped the frustrating city
We’ll be back tanned
Open the window (hey)
shout out loud (Belllie’ve)
We love each other so much
Yeah, we’re crazy
Because we’re so happy to set off
summer dream
welcome to my dream land
The picture we’re going to draw
we did it on the highway
hi-pass in the same city every day
I’ll go away vroom vroom
I feel good cloud cloud
Whenever I see you, I run boom boom
24/7 errday heaven
I wanna ‘B’ with you
I like the heatwaves
I like the burning sun
Because I’m running with you like this
Where are we now
The place our love will be ignited
A little bit a little bit more quickly
Open the window (hey)
shout out loud (yeah)
We’re going to sea
It’s been long since I dumped the frustrating city
We’ll be back tanned
Open the window (hey)
shout out loud (Belllie’ve)
We love each other so much
Yeah, we’re crazy
Because we’re so happy to set off
summer dream
We’ll be back tanned
Open the window (hey)
shout out loud (Belllie’ve)
We love each other so much
Yeah, we’re crazy
Because we’re so happy to set off
summer dream
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: track by YOON Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
According to this performance, it was the same members singing the chorus just like in Ring Ma Bell
Wrong link, her the actual one: