KOREAN Mamamoo (마마무) Ravi (라비) Wheein (휘인)

RAVI (라비) – BYE (Feat. Wheein (휘인))

BYE

[Single] BYE
2022.08.15


Lyrics/작사: 라비 (RAVI)
Composer/작곡: 라비 (RAVI), 퍼프 (Puff), Clam
Arranger/편곡: 라비 (RAVI), 퍼프 (Puff), Clam

Ravi, Wheein


Romanization

mweol deo barajima PLEASE
saeparan haneul arae
oneul I LEAVE YOU
I LEAVE YOU
geochilge nal seon mare
deo isang apahaji anke
ije I LEAVE YOU
I LEAVE YOU

neoye gyeoteseo nan
isseodo eomneun geot gata YEAH
neoegeseo tteona
badneun sarangeul chajagallae
nan nega dachyeobogireul bara
nuga neol gamdanghae
mushimko jinaon shigan soge
nae moseubeul geuryeonae

nae saranga BYE OH OH OH OH
saranga BYE OH OH OH OH
saranga BYE
neol beoseonan nal chatji ma
nae saranga BYE

sarangeun modeun geol
jugobadneun geora haenneunde
neon wae ireoke
nal jakku apeuge haneun geonman
namgyeonoko amuneun geotjocha
nae mokseuro namgyeonoko
moreun cheok nal wemyeonhaji
deo isang heundeulliji ana
sarange hyeongtaeneun ireohji anjana
tteonal geoya neon dachyeobwaya hae
saegil geoya nal dalmeun hyungteoreul

nae saranga BYE OH OH OH OH
saranga BYE OH OH OH OH
saranga BYE
neol beoseonan nal chatji ma
nae saranga BYE

sagyejeoreul sucharye jinado
neol geuriweohajido weonmanghajido ana
deo isang apahal himi eopseo
neol tteonagal geoya annyeong

nae saranga BYE
nae saranga BYE OH OH OH OH
saranga BYE OH OH OH OH
saranga BYE
neol beoseonan nal chatji ma
nae saranga BYE


Hangul

뭘 더 바라지마 PLEASE
새파란 하늘 아래
오늘 I LEAVE YOU
I LEAVE YOU
거칠게 날 선 말에
더 이상 아파하지 않게
이제 I LEAVE YOU
I LEAVE YOU

너의 곁에서 난
있어도 없는 것 같아 YEAH
너에게서 떠나
받는 사랑을 찾아갈래
난 네가 다쳐보기를 바라
누가 널 감당해
무심코 지나온 시간 속에
내 모습을 그려내

내 사랑아 BYE OH OH OH OH
사랑아 BYE OH OH OH OH
사랑아 BYE
널 벗어난 날 찾지 마
내 사랑아 BYE

사랑은 모든 걸
주고받는 거라 했는데
넌 왜 이렇게
날 자꾸 아프게 하는 것만

남겨놓고 아무는 것조차
내 몫으로 남겨놓고
모른 척 날 외면하지

더 이상 흔들리지 않아
사랑의 형태는 이렇지 않잖아
떠날 거야 넌 다쳐봐야 해
새길 거야 날 닮은 흉터를

내 사랑아 BYE OH OH OH OH
사랑아 BYE OH OH OH OH
사랑아 BYE
널 벗어난 날 찾지 마
내 사랑아 BYE

사계절을 수차례 지나도
널 그리워하지도 원망하지도 않아
더 이상 아파할 힘이 없어
널 떠나갈 거야 안녕

내 사랑아 BYE
내 사랑아 BYE OH OH OH OH
사랑아 BYE OH OH OH OH
사랑아 BYE
널 벗어난 날 찾지 마
내 사랑아 BYE


Translation

Don’t ask for more, PLEASE
Under the clear blue sky
Today I LEAVE YOU
I LEAVE YOU
Don’t wanna get hurt anymore
By your harsh words
Now, I LEAVE YOU
I LOVE YOU

When I’m beside you
It’s like I don’t exist YEAH
I’ll leave you
And find someone who’ll love me
I want you to get hurt
Who could handle you?
I look over my shoulder
And see my past self

My love, BYE OH OH OH OH OH 
Love, BYE OH OH OH OH
Love, BYE
I left you, so don’t look for me
My love, BYE

Thought love was about
Exchanging everything
Why do you keep hurting me?
Leaving me alone
with wounds to heal
And turning a blind eye to me
I won’t falter anymore
This isn’t what love
is supposed to look like
I’m leaving and you need to get hurt
I’ll leave a scar that resembles me

My love, BYE OH OH OH OH OH 
Love, BYE OH OH OH OH
Love, BYE
I left you, so don’t look for me
My love, BYE

Even after many years
I don’t miss you or resent you
I don’t have the strength to feel pain anymore
I’m leaving you, goodbye

My love, BYE
My love, BYE OH OH OH OH OH 
Love, BYE OH OH OH OH
Love, BYE
I left you, so don’t look for me
My love, BYE


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: GROOVL1N Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.