KOREAN LUCY (루시)

LUCY – MP3

MP3

Childhood
2022.08.17


Lyrics/작사: 조원상, 은송
Composer/작곡: 조원상, 은송, 서예은
Arranger/편곡: 조원상, O.YEON, 최영훈

Yechan, Sangyeob, Wonsang, Gwangil


Romanization

hangsang naranhi neowa na
sone daeun baram
gieokhalkka jageun MP3
maebeon aeseokhan juldeureun duldul eongkyeoitgo
neul hanjjokeul geonnejudeon neo

gyeou 10gok banbokdwemyeo gachi heungeoldaeda
barami jureul deryeoga heundeulmyeon
hokshi ppajijin aneulkka deouk gakkai buteo
nege matchweo geotteon na

nan neoye sesangeul hamkke deutgo shipeo
ne nune dameun geol gachi bogo shipeo
neoye mam gipeun got jageun gamjeong hanado
naege modu da jeonhaejigireul

eoneusae shiganeun jina modu heuryeojigo
eodironga sumeun MP3
ijen ieojil juljocha eomneun sesangira
geuttae neol geuriweohana bwa

neomu oraedwae baraejin gieok jeo neomeoe
geuttae geu noraega ipeul matchumyeon
uri, bansshik nanweo deureotteon modeun chueokdeuri
du gwiro ssodanaeryeo

nan neoye sesangeul hamkke deutgo shipeo
ne nune dameun geol gachi bogo shipeo
neoye mam gipeun got jageun gamjeong hanado
naege modu da jeonhaejigireul


Hangul

항상 나란히 너와 나
손에 닿은 바람
기억할까 작은 MP3
매번 애석한 줄들은 둘둘 엉켜있고
늘 한쪽을 건네주던 너

겨우 10곡 반복되며 같이 흥얼대다
바람이 줄을 데려가 흔들면
혹시 빠지진 않을까 더욱 가까이 붙어
네게 맞춰 걷던 나

난 너의 세상을 함께 듣고 싶어
네 눈에 담은 걸 같이 보고 싶어
너의 맘 깊은 곳 작은 감정 하나도
내게 모두 다 전해지기를

어느새 시간은 지나 모두 흐려지고
어디론가 숨은 MP3
이젠 이어질 줄조차 없는 세상이라
그때 널 그리워하나 봐

너무 오래돼 바래진 기억 저 너머에
그때 그 노래가 입을 맞추면
우리, 반씩 나눠 들었던 모든 추억들이
두 귀로 쏟아내려

난 너의 세상을 함께 듣고 싶어
네 눈에 담은 걸 같이 보고 싶어
너의 맘 깊은 곳 작은 감정 하나도
내게 모두 다 전해지기를


Translation

You and I are always sided by side
a touch of wind
Do you remember that small MP3 player
Unfortunately, lines were always tangled
and you always gave one side to me

We kept repeating and humming to only 10 songs
then the wind made line shake
So I got closer
and walk in step with you to not to make it out

I want to listen together to your world
I want to watch together what you have in your eyes
I hope your every feeling,
even a tiny feeling deep inside you, can get to me

The time passed, everything became blurred
and now the MP3 player is hidden somewhere
Now there are no lines to keep connected
So that’s why I miss you at that time

Beyond that fading memory
when that song comes along,
memories we used to share
pour down into my ears

I want to listen together to your world
I want to watch together what you have in your eyes
I hope your every feeling,
even tiny feelings deep inside you, can get to me


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: LUCY ISLAND Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.