Key (키) KOREAN SHINee (샤이니)

KEY (키) – G.O.A.T (Greatest Of All Time)

G.O.A.T (Greatest Of All Time)

Gasoline
2022.08.30


Lyrics/작사: , 강은정
Composer/작곡: David Amber, August Rigo
Arranger/편곡: David Amber

Key


Romanization

eoneusae nai deuneun ge museopgo
anjeongjeogiraneun mari deo buranhaejeo
shwiun giri gwayeon eotteon geonji
manneun ge mweonji molla
hemaego isseo

eonjenga
eommawa appacheoreom sarange ppajigo
weonhan geol da gatge dwaedo
deo baraneun ge neureona
buranhal geonman gata

gyeou shigani heulleottago
eoreuni dwen geolkka

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
eoreuni dweneun geon
ttaeron eoryeoulji molla
ppeonhan deut heulleogaji
(I know like that)
geu shiganmajeo Greatest

geureom gyeolguk
The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind

jigeum nae moseupgwa maeumi
yeongweonhal sun eopgetjiman
Say
You’re the greatest of all time

ajigeun molla
cheoreopseuljido
sangsanghaetteon moseupgwa
jogeumeun dareujiman Oh

gyeou shigani heulleogamyeon
bakkwil geot gatatji

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
eoreuni dweneun geon

ttaeron eoryeoulji molla
ppeonhan deut heulleogaji
(I know like that)
geu shiganmajeo Greatest

geureom gyeolguk
The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind

jigeum nae moseupgwa maeumi
yeongweonhal sun eopgetjiman
Say
You’re the greatest of all time

ttaeron sumneomeogal deut utgo
The Lobster han pyeone ulgido hago
jigeumgwa dallajil moseubeun eopseo
mweoga piryohagesseo

gyeou shiganjjeum heulleogado
yeogiseo mannaja

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
eoreuni dweneun geon

ttaeron museoulji molla
naeiri anin oneul
(I know like that)
sum shwineun geonman gata
neul idaero

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind

naega inneun modeun sungan
bichweojineun modeun jangmyeon sok
You’re the greatest of all time


Hangul

어느새 나이 드는 게 무섭고
안정적이라는 말이 더 불안해져
쉬운 길이 과연 어떤 건지
맞는 게 뭔지 몰라
헤매고 있어

언젠가
엄마와 아빠처럼 사랑에 빠지고
원한 걸 다 갖게 돼도
더 바라는 게 늘어나
불안할 것만 같아

겨우 시간이 흘렀다고
어른이 된 걸까

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
어른이 되는 건
때론 어려울지 몰라
뻔한 듯 흘러가지
(I know like that)
그 시간마저 Greatest

그럼 결국
The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind
지금 내 모습과 마음이
영원할 순 없겠지만
Say
You’re the greatest of all time

아직은 몰라
철없을지도
상상했던 모습과
조금은 다르지만 Oh

겨우 시간이 흘러가면
바뀔 것 같았지

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
어른이 되는 건

때론 어려울지 몰라
뻔한 듯 흘러가지
(I know like that)
그 시간마저 Greatest

그럼 결국
The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind

지금 내 모습과 마음이
영원할 순 없겠지만
Say
You’re the greatest of all time

때론 숨넘어갈 듯 웃고
The Lobster 한 편에 울기도 하고
지금과 달라질 모습은 없어
뭐가 필요하겠어

겨우 시간쯤 흘러가도
여기서 만나자

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
어른이 되는 건

때론 무서울지 몰라
내일이 아닌 오늘
(I know like that)
숨 쉬는 것만 같아
늘 이대로

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind
내가 있는 모든 순간
비춰지는 모든 장면 속
You’re the greatest of all time


Translation

I’m scared of getting older
It makes me more nervous to say that I’m stable
Let’s see what the easy way is
I don’t know what’s right
I’m lost

Someday
I fall in love like my mom and dad
Even if you get everything you want
There’s a lot more that I want
I think I’ll be nervous

Time narrowly pass by
Did I become an adult?

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
Becoming an adult
Might be difficult sometimes
It’s going as if it’s obvious
(I know like that)
Even that time is greatest

Then in the end
The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind
How I feel right now
It won’t last forever
Say
You’re the greatest of all time

I don’t know yet
Maybe I’m immature
It’s a little different
From what I imagined, oh

With the time narrowly pass by
I thought it would change

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
Becoming an adult
Might be difficult sometimes
It’s going as if it’s obvious
(I know like that)
Even that time is greatest

Then in the end
The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind
How I feel right now
It won’t last forever
Say
You’re the greatest of all time

Sometimes I laugh like I’m out of breath
I cried in one episode of “The Lobster”
There’s no difference
What do I need to do?

Even after only a few hours
I’ll meet you here

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
Becoming an adult
Don’t know if it’ll be scary at times
Today, not tomorrow
(I know like that)
I feel like I’m breathing
As always

The greatest (Oh yeah oh yeah)
The greatest (Oh yeah oh yeah)
I made up my mind
Every moment I’m there
In every scene that’s reflected
You’re the greatest of all time


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Genius
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Applications to join CCL are now open! Please read all instructions and requirements carefully before applying.

X