ATEEZ (에이티즈) KOREAN

ATEEZ – White Love (여름날의 겨울 동화)

여름날의 겨울 동화

yeoreumnare gyeoul donghwa
“A Winter Fairytale On A Summer Day”
[Single] Season Songs
2021.08.16


Lyrics/작사이승호, 김홍중, 송민기
Composer/작곡: 주영훈
Arranger/편곡: Buddy

Seonghwa, Hongjoong, Yunho, Yeosang,
San, Mingi, Wooyoung, Jongho


Romanization

haneureul bwa
hayake nuni naeryeowa
hayan hambanguni
nabiga naradanideut
hayan nun kkotsongi 
sesangi ontong hayake
oseul garaipgo isseo

achime nuneul tteosseul ttae
jeil meonjeo ne soneul jullae
changgae gadeukhan seonge
sseuk dakkeumyeon ontong hayansaek

sasal ai gata
dongshimeuro go back
neokseul nokoseon
du nuneul beongara bone

mareul haeyaji
hangsang byeonhameopseul
uri sarangeul mandeul geoya
Oh my love
hayan nunkkotcheoreom areumdapge

kkoma nunsaram mandeureoseo
uri ireumeul sseonoko
hokshi nogaseo eopseojin daedo
neol saranghal georago

haneureul bwa
hayake nuni naeryeowa
hayan hambanguni
nabiga naradanideut
hayan nun kkotsongi
sesangi ontong hayake
oseul garaipgo isseo

areumdaweo
oneureun mareul haeyaji
hayan nuneul bomyeo
nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
yeongweonhal georago
nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever

junbidwemyeon nawa
osmaemusaereul chegeuhae
Woo pojeu han beone
bichi nage
haneure bilji
kkumkkweo on nal
baek gaji isang jeogeotteon
menteureul ssageuri opeun beep beep

sumgyeotteon mam
chuweotteon bam
seoseohi nogyeojul geudaeyeo
nae nuni dweeo jueoyo

mareul haeyaji
hangsang byeonhameopseul
uri sarangeul mandeul geoya
Oh my love
hayan nunkkotcheoreom areumdapge

kkoma nunsaram mandeureoseo
uri ireumeul sseonoko
hokshi nogaseo eopseojin daedo
neol saranghal georago

haneureul bwa
hayake nuni naeryeowa
hayan hambanguni
nabiga naradanideut
hayan nun kkotsongi
sesangi ontong hayake
oseul garaipgo isseo

areumdaweo
oneureun mareul haeyaji
hayan nuneul bomyeo
nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
yeongweonhal georago
nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever

haneureul bwa
hayake nuni naeryeowa
hayan hambanguni
nabiga naradanideut
hayan nun kkotsongi
sesangi ontong hayake
oseul garaipgo isseo

areumdaweo
oneureun mareul haeyaji
hayan nuneul bomyeo
nuncheoreom kkaekkeuthan sarang
yeongweonhal georago
nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever

gieokhaeyahae
White love oh forever


Hangul

하늘을 봐
하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이
나비가 날아다니듯
하얀 눈 꽃송이
세상이 온통 하얗게
옷을 갈아입고 있어

아침에 눈을 떴을 때
제일 먼저 네 손을 줄래
창가에 가득한 성에
쓱 닦으면 온통 하얀색

4살 아이 같아
동심으로 go back
넋을 놓고선
두 눈을 번갈아 보네

말을 해야지
항상 변함없을
우리 사랑을 만들 거야
Oh my love
하얀 눈꽃처럼 아름답게

꼬마 눈사람 만들어서
우리 이름을 써놓고
혹시 녹아서 없어진 대도
널 사랑할 거라고

하늘을 봐
하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이
나비가 날아다니듯
하얀 눈 꽃송이
세상이 온통 하얗게
옷을 갈아입고 있어

아름다워
오늘은 말을 해야지
하얀 눈을 보며
눈처럼 깨끗한 사랑
영원할 거라고
눈처럼 순수한 사랑
White love oh forever

준비되면 나와
옷매무새를 체크해
Woo 포즈 한 번에
빛이 나게
하늘에 빌지
꿈꿔 온 날
백 가지 이상 적었던
멘트를 싸그리 오픈 beep beep

숨겼던 맘
추웠던 밤
서서히 녹여줄 그대여
내 눈이 되어 주어요

말을 해야지
항상 변함없을
우리 사랑을 만들 거야
Oh my love
하얀 눈꽃처럼 아름답게

꼬마 눈사람 만들어서
우리 이름을 써놓고
혹시 녹아서 없어진 대도
널 사랑할 거라고

하늘을 봐
하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이
나비가 날아다니듯
하얀 눈 꽃송이
세상이 온통 하얗게
옷을 갈아입고 있어

아름다워
오늘은 말을 해야지
하얀 눈을 보며
눈처럼 깨끗한 사랑
영원할 거라고
눈처럼 순수한 사랑
White love oh forever

하늘을 봐
하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이
나비가 날아다니듯
하얀 눈 꽃송이
세상이 온통 하얗게
옷을 갈아입고 있어

아름다워
오늘은 말을 해야지
하얀 눈을 보며
눈처럼 깨끗한 사랑
영원할 거라고
눈처럼 순수한 사랑
White love oh forever

기억해야해
White love oh forever


Translation

Look at the sky
It’s snowing
Large snowflakes are flying
like a butterfly
It’s the whole white
snow world
It changed clothes

When I wake up in the morning,
give me your hand
When I wipe the frosted window,
it’s a total whiteout

It’s like as if I go back
to my childhood
I was mesmerized
by the snow

I have to say
I’ll make our love
last forever
Oh my love
Beautifully as a white snowflake

I’ll make a little snowman
and write our name
I’ll love you
even if it melts away

Look at the sky
It’s snowing
Large snowflakes are flying
like a butterfly
It’s the whole white
snow world
It changed clothes

It’s beautiful
I’m gonna tell you today
Looking at the white snow
Our pure love like snow
will last forever
Our pure love like snow
White love oh forever

When you’re ready,
let’s freshen up
Woo I hope we look radiant
when we pose
The moment
I’ve dreamed of
What I wanted to say
is more than 100 beep beep

My heart I’ve been hiding
A cold night
You’re gonna melt me away
Please be my snow

I have to say
I’ll make our love
last forever
Oh my love
Beautifully as a white snowflake

I’ll make a little snowman
and write our name
I’ll love you
even if it melts away

Look at the sky
It’s snowing
Large snowflakes are flying
like a butterfly
It’s the whole white
snow world
It changed clothes

It’s beautiful
I’m gonna tell you today
Looking at the white snow
Our pure love like snow
will last forever
Our pure love like snow
White love oh forever

Look at the sky
It’s snowing
Large snowflakes are flying
like a butterfly
It’s the whole white
snow world
It changed clothes

It’s beautiful
I’m gonna tell you today
Looking at the white snow
Our pure love like snow
will last forever
Our pure love like snow
White love oh forever

We have to remember
White love oh forever


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 1theK
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X