AleXa (알렉사) KOREAN

AleXa (알렉사) – Back In Vogue

Back In Vogue

[Mini] Girls Gone Vogue
2022.11.11


Lyrics/작사: 조윤경
Composer/작곡: Jonatan Gusmark, Ludvig Evers, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Ellen Berg
Arranger/편곡: Moonshine

AleXa


Romanization

Diamond ring is gonna
make me go co co
Hey listen

dangdanghan action e attention
ikkeullideut imi wechyeo dae neon lookin’ so cool
I got a passion for the fashion,
I was born that way,
and now you wanna walk in my shoes
han jeom bitto eomneun mudaeeseo
I wanna be myself
jeoldae kkeul su eomneun bureul jipyeo
nan deo tteugeopgil barae

24 carat Looking amazing
(Hu hu hu hu)
It’s not what I’m wearing
It’s in the way that I walk and I talk

Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
neon nal bomyeon bolsurok
deo gipi ppajyeodeulji
Coming back into Vogue
kkumkkweo watteon daero naraoreuji
nopi deo nopi up up up up
Clap ya hands
neomchyeonaneun hwanho sok
Now see me, see me
Coming back into vogue

cheot jangbuteo neomchin maeryeok
mit jul trendsetter gidaehaedo dwae Hey
deultteun jomyeong deo bichweo
Bkeos eomneun picturesjomdeo gwagamhaejin pose

They be callin’ SOS on me
Got a hot bright future that’s ahead of me (SOS)
And I got a lot of possibilities
So I be doin’ it, doin’ it, doin’ it
everyday you see

24 hours Looking amazing
(Hu hu hu hu)
It’s not what I’m wearing
It’s in the way that I walk and I talk

Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
neon nal bomyeon bolsurok
deo gipi ppajyeodeulji
Coming back into Vogue
kkumkkweo watteon daero naraoreuji
nopi deo nopi up up up up
Clap ya hands
neomchyeonaneun hwanho sok
Now see me, see me
Coming back into vogue

hwaryeohan mudae beokchan i tteollim sok
But I’ll be back into vogue
du nuneul keuge tteodo
yeojeonhi binnan kkumsok

modeun ge irweojin shyo geu aneseo
nun tteo nan I’ll be back in vogue

I’m back back back back
back in vogue
I bring it back back back
I’m back back back back
back in vogue
I bring it back back back
Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
neon nal bomyeon bolsurok
deo gipi ppajyeodeulji
Coming back into Vogue
kkumkkweo watteon daero naraoreuji
nopi deo nopi up up up up
Clap ya hands
neomchyeonaneun hwanho sok
Now see me, see me
Coming back into vogue


Hangul

Diamond ring is gonna
make me go co co
Hey listen

당당한 action 에 attention
이끌리듯 이미 외쳐 대 넌 lookin’ so cool
I got a passion for the fashion,
I was born that way,
and now you wanna walk in my shoes
한 점 빛도 없는 무대에서
I wanna be myself
절대 끌 수 없는 불을 지펴
난 더 뜨겁길 바래

24 carat Looking amazing
(Hu hu hu hu)
It’s not what I’m wearing
It’s in the way that I walk and I talk

Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
넌 날 보면 볼수록
더 깊이 빠져들지
Coming back into Vogue
꿈꿔 왔던 대로 날아오르지
높이 더 높이 up up up up
Clap ya hands
넘쳐나는 환호 속
Now see me, see me
Coming back into vogue

첫 장부터 넘친 매력
밑 줄 trendsetter 기대해도 돼 Hey
들뜬 조명 더 비춰
B컷 없는 pictures좀더 과감해진 pose

They be callin’ SOS on me
Got a hot bright future that’s ahead of me (SOS)
And I got a lot of possibilities
So I be doin’ it, doin’ it, doin’ it
everyday you see

24 hours Looking amazing
(Hu hu hu hu)
It’s not what I’m wearing
It’s in the way that I walk and I talk

Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
넌 날 보면 볼수록
더 깊이 빠져들지
Coming back into Vogue
꿈꿔 왔던 대로 날아오르지
높이 더 높이 up up up up
Clap ya hands
넘쳐나는 환호 속
Now see me, see me
Coming back into vogue

화려한 무대 벅찬 이 떨림 속
But I’ll be back into vogue
두 눈을 크게 떠도
여전히 빛난 꿈속

모든 게 이뤄진 쇼 그 안에서
눈 떠 난 I’ll be back in vogue

I’m back back back back
back in vogue
I bring it back back back
I’m back back back back
back in vogue
I bring it back back back
Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
넌 날 보면 볼수록
더 깊이 빠져들지
Coming back into Vogue
꿈꿔 왔던 대로 날아오르지
높이 더 높이 up up up up
Clap ya hands
넘쳐나는 환호 속
Now see me, see me
Coming back into vogue


Translation

Diamond ring is gonna
make me go co co
Hey listen

Pay attention to my confident action
Shouting out loud, as if you’re being led, “lookin’ so cool”
I got a passion for the fashion,
I was born that way,
and now you wanna walk in my shoes
On a stage without any light
I wanna be myself
Start a fire that can never be extinguished
I want to burn even hotter

24 carat Looking amazing
(Hu hu hu hu)
It’s not what I’m wearing
It’s in the way that I walk and I talk

Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
The more you see me
the deeper you fall for me
Coming back into Vogue
Fyling high up like in my dream
Higher and higher up up up up
Clap ya hands
Inside the overflowing applause
Now see me, see me
Coming back into vogue

Full of charm from the very beginning
Expect the underdog trendsetters
Set up more brightly shining lights
Take bolder poses for pictures without any B cuts

They be callin’ SOS on me
Got a hot bright future that’s ahead of me (SOS)
And I got a lot of possibilities
So I be doin’ it, doin’ it, doin’ it
everyday you see

24 hours Looking amazing
(Hu hu hu hu)
It’s not what I’m wearing
It’s in the way that I walk and I talk

Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
The more you see me
the deeper you fall for me
Coming back into Vogue
Fyling high up like in my dreams
Higher and higher up up up up
Clap ya hands
Inside the overflowing applause
Now see me, see me
Coming back into vogue

In this overwhelming nervousness on a spectacular stage
But I’ll be back into vogue
No matter how far I open my eyes,
I’m still inside this shining dream
Inside this show where everything has been achieved
With my eyes wide open I’ll be back in vogue

I’m back back back back
back in vogue
I bring it back back back
I’m back back back back
back in vogue
I bring it back back back
Clap ya hands now
I’m coming back in Vogue
Check check check up on me
Clap ya hands
The more you see me
the deeper you fall for me
Coming back into Vogue
Fyling high up like in my dream
Higher and higher up up up up
Clap ya hands
Clap ya hands
Now see me, see me
Coming back into vogue


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ZB Label
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X