BLACKPINK (블랙핑크) JISOO KOREAN

JISOO – All Eyes On Me

All Eyes On Me

ME
2023.03.31


Lyrics/작사: TEDDY, Vince
Composer/작곡: TEDDY, R.Tee, 24, VVN
Arranger/편곡: R.Tee, 24

Jisoo


Romanization

hanaron mojara
du nuneul matchwobwa
banjjogeul wonchin ana

neo naman barabwa
geuge dangyeonhan geoya
yokshimi anijana

padocheoreom morachidaga they all go
byeonhal ttae byeonhanda haedo
jigeumeun make sure

nae sarang kkeuten paran check shimjangeun verified
ije neoreul boyeobwa

Make me feel alive
uimi eomneun maldeullo chaeuji ma

jigeum naege jipjunghae
al su eomneun ni mameul al su itge

All eyes on me

All eyes on me

sumjugigo bwa nan movie
nunbicheuroman neon prove it
dodaeche ireul ge mwonji
mitgo ttwieobwa bwa bungee

nae du nuneun hangsang
neol chyeodabogo itjana
ije neoreul boyeobwa

Make me feel alive
uimi eomneun maldeullo chaeuji ma

jigeum naege jipjunghae
al su eomneun ni mameul al su itge

All eyes on me

All eyes on me

hansungan
nun kkamppakal sai
sarajilji molla

Nothing can buy you love
ttannun palji ma
All that I need
All eyes on me
All eyes on me


Hangul

하나론 모자라
두 눈을 맞춰봐
반쪽을 원친 않아

넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아

파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도
지금은 make sure

내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여봐

Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마

지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

All eyes on me

All eyes on me

숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어봐 봐 bungee

내 두 눈은 항상
널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여봐

Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마

지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

All eyes on me

All eyes on me

한순간
눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라

Nothing can buy you love
딴눈 팔지 마
All that I need
All eyes on me
All eyes on me


Translation

One isn’t enough
Meet me with both of your eyes
I don’t want just one half

You, look only at me
It’s natural
I’m not being selfish, you know

They storm in like waves and then they all go
Even if it changes when it’s time to change
For now, make sure
A blue check at the end of my love, my heart is verified
Now try showing yourself

Make me feel alive
Don’t fill it up with meaningless words

Focus on me now
So that I can know your unknowable feelings

All eyes on me

All eyes on me

Hold your breath and watch, I’m a movie
Prove it with only your eyes
What on earth is there to lose?
Believe and just jump, bungee

With these two eyes
I’m always looking at you, right?
Now try showing yourself

Make me feel alive
Don’t fill it up with meaningless words

Focus on me now
So that I can know your unknowable feelings

All eyes on me

All eyes on me

In an instant
In the blink of an eye
I might disappear

Nothing can buy you love
Don’t look at others
All that I need
All eyes on me
All eyes on me


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: flag@CCL
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading