+(KR)ystal Eyes KOREAN tripleS (트리플에스)

+(KR)ystal Eyes (tripleS) – Deja-Vu

Deja-Vu

[EP] <AESTHETIC>
2023.05.04


Lyrics/작사: 박소현, Jaden Jeong, 전지은, Lua, Fuxxy, Any Masingga
Composer/작곡: Fuxxy, Any Masingga, 박소현, Lua
Arranger/편곡: Fuxxy, Any Masingga, 박소현

Seoyeon, Chaeyeon, Jiwoo, Soomin


Romanization

honjamane ilgi
sumgyeodweotteon Page
tok kkotmanguri Bloom And Bloom And Bloom
na eojireo machi
kkumin geotcheoreom Fall Fall

dalkomhi nogadeun chokollitcheoreom
Like A Daydream Like A Daydream
meomchul suga eopseo neoreul hyanghan mam
Is It Real Or Fake World!

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
kkumi anin Rendezvous
(Dreaming Of You)
Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
hyeonshil soge Deja Vu
(Dreaming Of You)

ai gateun nunbit
geu challanan dalbit
hyeonshile eopseul Fooled Fooled Fooled

neo eopshin na Nothing
tto dashi dollyeo
kkeunnaji aneul kkumeul dashi kkweo

sungane sarajil somsatangcheoreom
Got No Feeling Got No Feeling
heuteojineun jogak kkeucheul matchweoga
Is It Real Or Fake World!

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
kkumi anin Rendezvous
(Dreaming Of You)
Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
hyeonshil soge Deja Vu
(Dreaming Of You)

So W-w-why Baby
ni kkum sok aneul yuyeonghae
So W-w-why Baby
tto nae mam sogeul heeomchyeo

nae kkumilkka, neoilkka
iksukhan deut nachseoreo
banjjagineun urideul
i chumeuro tto noraehae

Just Dancing Dancing
In The Dreaming
yeongweonhan hwansang sogeuro

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
kkumi anin Rendezvous
(Dreaming Of You)
Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
hyeonshil soge Deja Vu
(Dreaming Of You)

So W-w-why Baby
ni kkum sok aneul yuyeonghae
So W-w-why Baby
tto nae mam sogeul heeomchyeo


Hangul

혼자만의 일기 
숨겨뒀던 Page
톡 꽃망울이 Bloom And Bloom And Bloom
나 어지러 마치
꿈인 것처럼 Fall Fall

달콤히 녹아든 초콜릿처럼
Like A Daydream Like A Daydream
멈출 수가 없어 너를 향한 맘
Is It Real Or Fake World!

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
꿈이 아닌 Rendezvous
(Dreaming Of You)
Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
현실 속에 Deja Vu
(Dreaming Of You)

아이 같은 눈빛
그 찬란한 달빛
현실에 없을 Fooled Fooled Fooled

너 없인 나 Nothing
또 다시 돌려
끝나지 않을 꿈을 다시 꿔

순간에 사라질 솜사탕처럼
Got No Feeling Got No Feeling
흩어지는 조각 끝을 맞춰가
Is It Real Or Fake World!

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
꿈이 아닌 Rendezvous
(Dreaming Of You)
Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
현실 속에 Deja Vu
(Dreaming Of You)

So W-w-why Baby
니 꿈 속 안을 유영해
So W-w-why Baby
또 내 맘 속을 헤엄쳐

내 꿈일까, 너일까
익숙한 듯 낯설어
반짝이는 우리들
이 춤으로 또 노래해

Just Dancing Dancing
In The Dreaming
영원한 환상 속으로

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
꿈이 아닌 Rendezvous
(Dreaming Of You)
Deja Vu Deja Vu
Ddu-ddu
현실 속에 Deja Vu
(Dreaming Of You)

So W-w-why Baby
니 꿈 속 안을 유영해
So W-w-why Baby
또 내 맘 속을 헤엄쳐


Translation

My Own Little Diary

The Page I Kept Secret
The Flower Buds Are 
Bloom And Bloom And Bloom
Feelin’ A Bit Dazy

Dreaming Till I Fall Fall

Like The Melting Chocolate Nothing’s Just So Sweet

Like A Daydream Like A Daydream

Can’t Stop These Emotions For You

Is It Real Or Fake World!

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu

Ddu-ddu

Like That Of A Rendezvous
(Dreaming Of You)

Deja Vu Deja Vu

Ddu-ddu

A Real-life Deja Vu

(Dreaming Of You)

Those Innocent Eyes

The Shining Moonlight
Too Good That I’d Be Fooled Fooled Fooled

Without You I’m Nothing

But I’m Coming Back
Got Me Inside A Never-ending Dream

Like A Cotton Candy Gone In Just A Sec

Got No Feeling Got No Feeling

Got The Final Pieces To This Puzzle

Is It Real Or Fake World!

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu

Ddu-ddu

Like That Of A Rendezvous
(Dreaming Of You)

Deja Vu Deja Vu

Ddu-ddu

A Real-life Deja Vu

(Dreaming Of You)

So W-w-why Baby

I Swim Inside Your Dream

So W-w-why Baby

I Swim Inside Your Heart

Is It My Dream? Is It You?

It’s Strange But It’s Familiar

Glistening In This Dream
We Sing Along In Movement

Just Dancing Dancing

In The Dreaming

The Never-ending Fairytale

Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu

Ddu-ddu
Like That Of A Rendezvous

(Dreaming Of You)

Deja Vu Deja Vu

Ddu-ddu

A Real-life Deja Vu

(Dreaming Of You)

So W-w-why Baby

I Swim Inside Your World

So W-w-why Baby

I Swim Inside Your Heart


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: tripleS official
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.