KOREAN Sungmin (성민) Super Junior (슈퍼주니어)

Sungmin (성민) – Lovesick (사랑이 따끔)

사랑이 따끔

sarangi ttakkeum
“Lovesick”
Lovesick [Single]
2023.05.10


Lyrics/작사: Jay Lee, 유송연
Composer/작곡: Jay Lee, 유송연
Arranger/편곡: Jay Lee, 유송연

Sungmin


Romanization

sarangi ttakkeumttakkeum
nollan gaseumi tto
neol bureunda
geu maeumeul naege jweo

i maeumeun hana
geudael bureuneun sarang
meolli tteonamyeon jeongmal
amugeotto hal su eomneun naya

hanaboda duri joa
weonhandamyeon naegero wa
ijen malhalge
nae maeum da jundago

sarangi ttakkeumttakkeum
geudael bol ttaemyeon
nae mami ttakkeumttakkeum
heundeullyeo
sarangi ttakkeumttakkeum
nollan gaseumi tto
neol bureunda
geu maeumeul naege jweo

neul bogopeun jinshim
jillijido anna bwa
gin shigani heulleodo
hansungando notchiji aneulge

hanaboda duri joa
weonhandamyeon naegero wa
ijen malhalge
nae maeum da jundago

sarangi ttakkeumttakkeum
geudael bol ttaemyeon
nae mami ttakkeumttakkeum
heundeullyeo
sarangi ttakkeumttakkeum
nollan gaseumi tto
neol bureunda
geu maeumeul naege jweo

sarangi ttakkeumttakkeum
ttwigo ittago
neol bomyeon ttakkeumttakkeum
jakkuman
sarangi ttakkeumttakkeum
neodo gattamyeon deo
nal anajweo idaero

sarangi ttakkeumttakkeum
geudael bol ttaemyeon
nae mami ttakkeumttakkeum
heundeullyeo
sarangi ttakkeumttakkeum
nollan gaseumi tto
neol bureunda
geu maeumeul naege jweo

sarangi ttakkeumttakkeum


Hangul

사랑이 따끔따끔
놀란 가슴이 또
널 부른다
그 마음을 내게 줘

이 마음은 하나
그댈 부르는 사랑
멀리 떠나면 정말
아무것도 할 수 없는 나야

하나보다 둘이 좋아
원한다면 내게로 와
이젠 말할게
내 마음 다 준다고

사랑이 따끔따끔
그댈 볼 때면
내 맘이 따끔따끔
흔들려
사랑이 따끔따끔
놀란 가슴이 또
널 부른다
그 마음을 내게 줘

늘 보고픈 진심
질리지도 않나 봐
긴 시간이 흘러도
한순간도 놓치지 않을게

하나보다 둘이 좋아
원한다면 내게로 와
이젠 말할게
내 마음 다 준다고

사랑이 따끔따끔
그댈 볼 때면
내 맘이 따끔따끔
흔들려
사랑이 따끔따끔
놀란 가슴이 또
널 부른다
그 마음을 내게 줘

사랑이 따끔따끔
뛰고 있다고
널 보면 따끔따끔
자꾸만
사랑이 따끔따끔
너도 같다면 더
날 안아줘 이대로

사랑이 따끔따끔
그댈 볼 때면
내 맘이 따끔따끔
흔들려
사랑이 따끔따끔
놀란 가슴이 또
널 부른다
그 마음을 내게 줘

사랑이 따끔따끔


Translation

Lovesick
My startled heart is
Calling you again
Give me your heart

I have this one feeling
My love calling you
If you go far away
I really can’t do anything

I prefer two to one
Come to me if you want
Let me tell you now
That I’ll give you all my heart

Lovesick,
when I see you
I feel a stinging in my heart
You shake my heart
Lovesick,
my startled heart is
Calling you again
Give me your heart

The truth is that I always miss you
I never get tired of you
Even after a long time
I’ll never forget a single moment

I prefer two to one
Come to me if you want
Let me tell you now
That I’ll give you all my heart

Lovesick,
when I see you
I feel a stinging in my heart
You shake my heart
Lovesick,
my startled heart is
Calling you again
Give me your heart

Lovesick,
my heart is beating fast
When I see you,
I feel a sting
Lovesick,
if you feel the same way
Hold me in your arms as it is

Lovesick,
when I see you
I feel a stinging in my heart
You shake my heart
Lovesick,
my startled heart is
Calling you again
Give me your heart

Lovesick


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: SMTOWN
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading