JAPANESE PENTAGON (펜타곤)

PENTAGON – COSMO

COSMO

[Album] UNIVERSE : THE HISTORY
2020.09.23


Lyrics/作词: TERU, YUTO
Composer/作曲: TERU
Arranger/编曲: DJ Mass (VIVID Neon*), Shoko Mochiyama

Jinho, Hui, Hongseok, Shinwon, Yanan,
Yeo One, Yuto, Kino, Wooseok


Romanization

kimi no namae wo
kotoba ni suruto

iki ga tomaru hodo
kurushiku naru yo

jiyuu ni ikite kita boku ga
nani mo te ni tsukanaku naru nante
hajimete kanjiru netsujou kono koigokoro

mainichi mainichi yoake matsu you ni
kimi no ai wo machi tsuzuke teru yo
Oh aitai to omou hodo ni setsunakute
I love you! Unstoppable feeling, oh-oh

Yeah marude yami ni hikaru hoshi no you mabushi sugiru kimi
osaerarenai shoudou fushigi na chikara wo hime teru
hikiyoseru black hole nukedase wa shinai yo
kimi nashi ja damena nda kimi mo boku wo nozomu nara

itsu made mo furisosogu
hoshi akari kimi he no omoi

sukoshi demo tsutaeru tame ni
boku wa utai tsuzukeru
kono cosmos (sora) no naka de deaeta kiseki ni
ikukounensaki made okuru love song

itsuka bokura ga hoshi ni natte mo
tatoe sennen tatta to shite mo
koibitotachi ga kawasu kotoba
“a i shi te ru”

hanarete ite mo kanji aeru to
miageta sora ni oh, star light

kimi to deatte donna sabishisa mo
itoshiku omoeru hodo ni a i shi te ru

yuutoda
mugen ni tsuzuku yozora ni kakaru nagareboshi
sui moku kinsei ginga no hate made
I don’t care, yeah
Let it go, let it go, let it go now
boku dake mite hoshiinda
kimi wa black hole nukedase wa shinai nda

itsu made mo furisosogu hoshi akari
kimihe no omoi

sukoshi demo tsutaeru tame ni
boku wa utai tsuzukeru

“a i shi te ru”wo tsutaeru tame ni
boku wa utai tsuzukeru
“a i shi te ru”wo todokeru tame ni
boku wa sakebi tsuzukeru

kono COSMO (sora) no naka de…
ikuku kiseki ni
ikukounensaki made…
okuru love song

ai wa setsunaku
ai wa setsunaku


Japanese

君の名前を 
言葉にすると 
息が止まるほど 
苦しくなるよ

自由に生きてきた僕が
何も手につかなくなるなんて
初めて感じる熱情 この戀心

每日每日 夜明け待つように
君の愛を 待ち續けてるよ
Oh 會いたいと思うほどに切なくて
I love you ! Unstoppable feeling

まるで闇に光る星のよう 眩しすぎる君
抑えられない衝動 不思議な力を秘めてる
引き寄せる Black hole 拔け出せはしないよ
君なしじゃダメなんだ 君も僕を望むなら

いつまでも降り注ぐ星明かり 
君への想い

少しでも傳えるために 
僕は歌い續ける
このCOSMO(そら)中で…出會えた奇跡に
幾光年先まで…贈るLove song

いつか僕らが星になっても

例え1000年經ったとしても
戀人たちが 交わす言葉
「アㆍイㆍシㆍテㆍル」

離れていても感じ合えると
見上げた空に Oh star light

君と出逢って どんな寂しさも
愛しく思えるほどに アㆍイㆍシㆍテㆍル

ユウトだ
無限に續く夜空にかかる流れ星
火 水 木 金星 銀河の果てまで
I don’t care yeah
Let it go let it go let it go now
僕だけ見て欲しいんだ
君はBlack hole 拔け出せはしないんだ

いつまでも降り注ぐ星明かり 
君への想い

少しでも傳えるために 
僕は歌い續ける

「アㆍイㆍシㆍテㆍル」を傳えるために 
僕は歌い續ける
「アㆍイㆍシㆍテㆍル」を屆けるために 
僕は叫び續ける

このCOSMO(そら)の中で…
出會えた奇跡に
幾光年先まで…
贈るLove song

愛は切なく…
愛は切なく…


Translation

N/A


Credits
Japanese: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: YouTube Music

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.