ENGLISH JAPANESE NOA

NOA – Bad At Love

Bad At Love

[Album] NO.A
2023.02.22


Lyrics/作词: NOA
Composer/作曲: NOA
Arranger/编曲: ???

NOA


Romanization

Wake up in the morning me wa sametanoni
I still feel like I’m with you yumegokochi
Oh, my phone is ringing
But it’s from the news app
(Should I just call her, nah I can’t do it)

Ah yeah, ah yeah
ki ni natte shikatanainda (All about you)
nante MESSAGE okureba (Mmm)
shizenna furi wo surukedo (Yeah)
(Oh shoot, I think she spotted me, right?)

Never thought that I’ll be this bad at love
kimi no mae ja muda ni aseru
But you still make me wanna make you mine
datte I never met a beautiful girl like you

Stop asking me what I’m looking at
me to me ga aeba (Oh, 5 seconds is enough)
Pretending to drink something
But it’s unfilled like my heart
Try to hide that I’m stoked
Yeah your beauty got me locked up

The way you wear those skinny jeans (Ay, my type)
futo kakeru glasses (What?!)
Oh I’m losin’ control
Could anybody be prettier than my girl?

kedo do you think bout me like I do?
shoushinmono ni natteshimau bout you
But I want us to be closer before it’s over
(Should I just tell her, nah let me think bout it more)

Never thought that I’ll be this bad at love
kimi no mae ja muda ni aseru
But you still make me wanna make you mine
datte I never met a beautiful girl like you

I don’t know what I’m afraid of
But ima sugu ni (Tell ya)
tomadoi (Hide it)
Imma let you know that
I’m into you baby

Never thought that I’ll be this bad at love
kimi no mae ja muda ni aseru
But you still make me wanna make you mine
datte I never met a beautiful girl like you

Ooh ooh ooh ooh (I’m into you baby)
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh


Japanese

Wake up in the morning 目は覚めたのに
I still feel like I’m with you 夢心地
Oh, my phone is ringing
But it’s from the news app
(Should I just call her, nah I can’t do it)

Ah yeah, ah yeah
気になって仕方ないんだ (All about you)
なんて MESSAGE 送れば (Mmm)
自然なふりをするけど (Yeah)
(Oh shoot, I think she spotted me, right?)

Never thought that I’ll be this bad at love
君の前じゃ無駄に焦る
But you still make me wanna make you mine
だって I never met a beautiful girl like you

Stop asking me what I’m looking at
目と目が合えば (Oh, 5 seconds is enough)
Pretending to drink something
But it’s unfilled like my heart
Try to hide that I’m stoked
Yeah your beauty got me locked up

The way you wear those skinny jeans (Ay, my type)
ふとかける glasses (What?!)
Oh I’m losin’ control
Could anybody be prettier than my girl?

けど do you think bout me like I do?
小心者になってしまう bout you
But I want us to be closer before it’s over
(Should I just tell her, nah let me think bout it more)

Never thought that I’ll be this bad at love
君の前じゃ無駄に焦る
But you still make me wanna make you mine
だって I never met a beautiful girl like you

I don’t know what I’m afraid of
But 今すぐに (Tell ya)
戸惑い (Hide it)
Imma let you know that
I’m into you baby

Never thought that I’ll be this bad at love
君の前じゃ無駄に焦る
But you still make me wanna make you mine
だって I never met a beautiful girl like you

Ooh ooh ooh ooh (I’m into you baby)
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh


Translation

N/A


Credits
Japanese: music.line.me
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: uta-net.com

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.