KOREAN WEi (위아이)

WEi – All Day With You (너의 행성)

너의 행성

neoye haengseong
“All Day With You”
[EP] Love Pt.3 : Eternally
2023.06.29


Lyrics/작사: WARMIT
Composer/작곡: G-HIGH (MonoTree), 라디 (Ra. D)
Arranger/편곡: G-HIGH (MonoTree)

Daehyeon, Donghan, Yongha,
Yohan, Seokhwa, Junseo


Romanization

sarangeun deullijido boijido anneun georamyeo
neol mannagi jeonkkajin marya

nal bureuneun moksori
banjjagineun nunbit, All the things
sarangi aniramyeon seolmyeongi an dwae (ttururu ttururu)

orae yuyeonghaewasseo
hollo maneun bamdeureul geonneo
nae geoshi anin byeoldeureul
jina neol mannage dwaesseo

malloneun seolmyeonghal su eopseotteon ikkeullime
nado moreuge neoye haengseonge
cheoeum changnyukharyeogohae

Hey LOVE sarangiran (sarangiran)
al su eomneun kkeullim (Cross the universe)
neoye mamsoge na meomulgo shipeo
saranghandago soksagigo shipeo
All day with you love you baby

jogaknasseotteon maeum
gyeou kkeureoango danyeotji
dochakhan neoye haengseonge
hana dul peojeuri wanseongdwae
amado uri dureun aju meon gwageobuteo
seororeul hyanghae
sarangeul hyanghae watteon geoya
You know what falling in love

Hey LOVE sarangiran (sarangiran)
al su eomneun kkeullim (Cross the universe)
neoye mamsoge na meomulgo shipeo
saranghandago soksagigo shipeo
All day with you love you baby

shigani meomchweobeorin i goseun
uju soge uri duri yeongweonhal Love
The gravity, gradually, deeper and deep

(Please turn off the engine)
(Please stay long in my world)
uriye haengseongeseo Love me, love you

Hey LOVE sarangiran (sarangiran)
al su eomneun kkeullim (Cross the universe)
neoye mamsoge na meomulgo shipeo
saranghandago soksagigo isseo
All day with you love you baby


Hangul

사랑은 들리지도 보이지도 않는 거라며
널 만나기 전까진 말야

날 부르는 목소리
반짝이는 눈빛, All the things
사랑이 아니라면 설명이 안 돼 (뚜루루 뚜루루)

오래 유영해왔어
홀로 많은 밤들을 건너
내 것이 아닌 별들을
지나 널 만나게 됐어

말로는 설명할 수 없었던 이끌림에
나도 모르게 너의 행성에
처음 착륙하려고해

Hey LOVE 사랑이란 (사랑이란)
알 수 없는 끌림 (Cross the universe)
너의 맘속에 나 머물고 싶어
사랑한다고 속삭이고 싶어
All day with you love you baby

조각났었던 마음
겨우 끌어안고 다녔지
도착한 너의 행성에
하나 둘 퍼즐이 완성돼
아마도 우리 둘은 아주 먼 과거부터
서로를 향해
사랑을 향해 왔던 거야
You know what falling in love

Hey LOVE 사랑이란 (사랑이란)
알 수 없는 끌림 (Cross the universe)
너의 맘속에 나 머물고 싶어
사랑한다고 속삭이고 싶어
All day with you love you baby

시간이 멈춰버린 이 곳은
우주 속의 우리 둘이 영원할 Love
The gravity, gradually, deeper and deep

(Please turn off the engine)
(Please stay long in my world)
우리의 행성에서 Love me, love you

Hey LOVE 사랑이란 (사랑이란)
알 수 없는 끌림 (Cross the universe)
너의 맘속에 나 머물고 싶어
사랑한다고 속삭이고 있어
All day with you love you baby


Translation

I thought love can’t be heard or seen
Before I met you

Your voice calling me
Your shiny eyes, all the things
If it’s not love, I can’t explain it (tururu tururu)

I’ve been wondering alone
Thorughout all nights
Passing stars that aren’t mine
I finally met you

With an unknown attraction I can’t explain
I’m about to land on your planet
For the first time without even realizing it

Hey LOVE love is (love is)
An attraction I can’t explain (cross the universe)
I want to stay inside your heart
I want to whisper my love
All day with you love you baby

I’ve been barely held
Onto my shattered heart
Landing on your planet
My puzzles are now complete
Perhaps we’ve been traveling toward
Each other
And toward love for a long time
You know what falling in love

Hey LOVE love is (love is)
An attraction I can’t explain (cross the universe)
I want to stay inside your heart
I want to whisper my love
All day with you love you baby

In this universe, time stops
For the two of us and our eternal love
The gravity, gradually, deeper and deep

(Please turn off the engine)
(Please stay long in my world)
On our planet, love me, love you

Hey LOVE love is (love is)
An attraction I can’t explain (cross the universe)
I want to stay inside your heart
I want to whisper my love
All day with you love you baby


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: WEi, colorcodedlyrics.com
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.