RYEOWOOK (려욱) – It’s Okay (아무것도 하지 않아도 돼)

아이야 뭐가 그리 슬프니
아이야 울지마
아이야 걷는게 좀 힘들지
아이야 괜찮아

이젠 내가 곁에 있을게
힘이 들면 내게 기대어
울어

내 온기 내 숨이
다 할 때까지 언제나
여기 있어 숨 쉬어
널 품에 안고 있을게
주저앉아 멈춰서도 돼
아무것도 하지 않아도 돼

하나 둘 꺼져가는 불빛은
새벽을 알리고
잠에 든 너를 다시 깨우며
깜빡 거리겠지

이젠 내가 곁에 있을게
언제라도 곁에 있을게

내 온기 내 숨이
다 할 때까지 언제나
여기 있어 숨쉬어
널 품에 안고 있을게
주저앉아 멈춰서도 돼
아무것도 하지 않아도 돼

Oh

상처와 아픔은
시간의 숨에 담겨서
노력하지 않아도
흘러 갈 거야 괜찮아
그러니까 멈춰서도 돼
아무것도 하지 않아도 돼

Little one, what saddens you so?
Little one, don’t cry
Little one, each step can be a struggle
Little one, it’s all right

I’ll be by your side from now on
When things get tough, lean on me
Let tears fall

Till this warmth, this breath
Runs out and grows cold
I’ll always be here, so breathe
I’ll hold you in my arms
You can sit down and stop
Don’t have to do anything

Night lights flicker and whisper
Calling the dawn
Waking you just as you drift off
As they blink on and off

I’ll be by your side from now on
I’ll always be by your side

Till this warmth, this breath
Runs out and grows cold
I’ll always be here, so breathe
I’ll hold you in my arms
You can sit down and stop
Don’t have to do anything

Oh

The wound and the pain
Bottled in breath of time
Even if you don’t try
They will all flow away
So you can stop now, it’s okay
Don’t have to do anything