Build Up : Vocal Boy Group Survival (빌드업 : 보컬 보이그룹 서바이벌) Inhwan (윤인환) KOREAN Ma Jaekyung (마재경)

Inhwan (윤인환) & Ma Jaekyung (마재경) – Take Me Back In Time (그때로 돌아가)

그때로 돌아가

geuttaero doraga
“Take Me Back In Time”
Build Up : Vocal Boy Group Survival Part 1
2024.02.09


Lyrics/작사: 로이킴
Composer/작곡: 로이킴
Arranger/편곡: 임현기

Jaekyung, Inhwan


Romanization

geuttaero doraga
apeun gieogeun dwirohago
uri haengbokhaesseotteon
geu sunganeul chajaga
bunmyeong sarangieotji
heottwen geojinmareun anieotji
naneun neol saranghaetgo
neodo nal saranghanda haetjana

kkok jabeun du songwa
seoroye sumgyeolmaneuro
modeun ge chungbunhaetteon geuttae

geuttaero doraga
neol ijeul su inneun mankeumman
bonaejul su inneun mankeumman
baraboneun geoya

geuttaero doraga
neoreul joahan ge anida
neoreul saranghan ge anida
nal sogyeoboneun geoya

geuttaero doraga
neol ijeul su inneun mankeumman
bonaejul su inneun mankeumman
anaboneun geoya

geuttaero doraga
neoreul joahan ge anida
neoreul saranghan ge anida
nal sogyeoboneun geoya

neodo naega geuriulkka
dareun sesangeseo dashi manna
dulmane yeongweoneul
yaksokhaneun sangsangeul halkka
tto namanilkka

nan neoreul saranghae
nan neoreul saranghae
nan neoreul saranghae ajikdo
nan neoreul saranghae

nan neoreul saranghae
ttokgachi kkeuchi nandaedo
ttodashi neoreul mannago
dashi neol bonaejulge


Hangul

그때로 돌아가
아픈 기억은 뒤로하고
우리 행복했었던
그 순간을 찾아가
분명 사랑이었지
헛된 거짓말은 아니었지
나는 널 사랑했고
너도 날 사랑한다 했잖아

꼭 잡은 두 손과
서로의 숨결만으로
모든 게 충분했던 그때

그때로 돌아가
널 잊을 수 있는 만큼만
보내줄 수 있는 만큼만
바라보는 거야

그때로 돌아가
너를 좋아한 게 아니다
너를 사랑한 게 아니다
날 속여보는 거야

그때로 돌아가
널 잊을 수 있는 만큼만
보내줄 수 있는 만큼만
안아보는 거야

그때로 돌아가
너를 좋아한 게 아니다
너를 사랑한 게 아니다
날 속여보는 거야

너도 내가 그리울까
다른 세상에서 다시 만나
둘만의 영원을
약속하는 상상을 할까
또 나만일까

난 너를 사랑해
난 너를 사랑해
난 너를 사랑해 아직도
난 너를 사랑해

난 너를 사랑해
똑같이 끝이 난대도
또다시 너를 만나고
다시 널 보내줄게


Translation

Take me back in time
Leave behind all the sorrows
Only to find the moment
So precious and dear
Indeed it was love
No deception nor lies
I loved you and
You said you too

Each other’s breath
The warmth in your hands
Was surely plenty for all I can wish for

Take me back in time
And I will look in to your eyes
Only enough to forget you
Enough to let you go

Take me back in time
I did not like you
I did not love you
I try and deceive myself

Take me back in time
And I will hold you in my arms
Only enough to forget you
Enough to let you go

Take me back in time
I did not like you
I did not love you
I try and deceive myself

Do you miss me too?
Do you too dream of us
Coming together in another world
Promising to be together forever?
Or is it again, just me

I love you
I love you
Love you, Still
I love you

I love you
Though we may end the same
I will meet you again
And let you go again


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Stone Music Entertainment
Info: genie.co.kr

A/N: Original song by Roy Kim.

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading