Cha Eunwoo (차은우) – WHERE AM I

잠들기 전에 늘 끄적이던
핸드폰 속의 메모를 봤어
한켠에 그려놓은 시계 속엔
바닥에 잠긴 모래만 남아

어딘지 모를 깊은 바다 가운데
숨이 끝까지 목을 조여와

Where am I 어둠뿐이야
텅 빈 마음이 채워지지가 않아
So where am I 파도에 잠겨
난 끝도 없이 가라앉고 싶어
잠깐이라도

반쯤 열린 창문으로 우연히
불 켜진 네 방이 보이고
익숙한 흔적들
이 모든 게 꿈이기를
잘 지내냐는 문자를 보내

아픈 가슴을 꼭 끌어안고
혼자 밤길을 걷고 있을까

Where am I 어둠뿐이야
텅 빈 마음이 내 온몸 가득 번져와
So where am I 아무도 없어
몸을 웅크려 바보 같은 나의
어둠 속에

너를 보러 가던 하늘은 맑았어
해조차 뜨지 않길 바랬었지만
다 거짓말 같아 함께한 시간이
눈물 나게 아름다운 꿈처럼

Where am I Where am I
계속 불러도 너는 보이지 않아
So where am I 멀어지지 마
한 번이라도 안아보고 싶어

다시 만나

I read the notes I used to
Write before I go to bed
In the hourglass I drew in a corner
Only the sunken sand remains

In the midst of a mysterious deep ocean
I’m out of breath, I’m choking

Where am I, all I see is darkness
My empty heart can’t be filled
So where am I, drowning in the waves
I want to go under endlessly
Even for a while

Through the half-open window
I see your room lit up by chance
Familiar traces
I hope all this is a dream
I send a text asking if you’re doing okay

Will you be holding your broken heart
And wandering through the dark streets

Where am I, all I see is darkness
My empty heart spreads through my body
So where am I, I see no one else
Inside the darkness
Of my foolish, crouching self

The sky was clear as glass on my way to you
Though I hoped the sun won’t rise
Our time together feels like a lie
Like a sorrowfully beautiful dream

Where am I Where am I
I keep calling you but I can’t see you
So where am I, don’t drift away
I wish I can hold you for once

I’ll see you again