JAPANESE Yena (최예나/イェナ)

YENA (イェナ) – DNA

DNA

[Single] DNA
2024.02.07


Lyrics/作词: Mayu Wakisaka, Joe Ogawa, Marcello Jonno, 72
Composer/作曲: Mayu Wakisaka, Joe Ogawa, Marcello Jonno

Yena


Romanization

Tell me
Can you hear it?

kono koe ni hisomu DNA
Daremo no kokoro no naka de Nemuru Ai
It’s DNA

It’s sleepin’ deep inside me
Yeah yeah

me wo tojite mimi sumaseba
kikoedasu kodou

kotoba yori mo mysterious
omoi wa secret chords

Wake up
Wake up the DNA

toppa shiteku
mirai he
No fake
koe ni shitara
Oh
Make it come true

My spirit
mitsuketa utau imi
rasen egaite
takaku moeru kanjou no honoo

Tell me
Can you hear it?
kono koe ni hisomu DNA
kakikomareta omoi kanaderu Melody
DNA
todoke kimi ni
toki ya kyori koete DNA
Daremo no kokoro no naka de Nemuru Ai

It’s DNA burning inside my heart
Oh oh oh…
burning inside my heart
Oh oh oh…
burning burning burning Oh yeah

mayakashija dekinai
toki ni itami tomonai
demo kimi ni deaeta shunkan no chemistry ga
Wake up
Wake up the DNA
koppamijin ni naru Pain
No way
No way
kimi to nara
Never give up

Head spinning
nayanda jikan no imi
ima wakatte
akaku moeru jounetsu no honoo

Tell me
Can you hear it?
Kono koe ni hisomu DNA
kakikomareta omoi kanaderu Melody
DNA
todoke kimi ni
toki ya kyori koete DNA
Daremo no kokoro no naka de Nemuru Ai

mou tomaranai
Found a song for you and I
kimi he no omoi wa in my DNA

Tell me
Can you hear it?
kono koe ni hisomu DNA
kakikomareta omoi kanaderu Melody
DNA
todoke kimi ni
toki ya kyori koete DNA
Daremo no kokoro no naka de Nemuru Ai


Japanese

Tell me
Can you hear it?

この声に潜む DNA
D=誰もの心の中で N=眠る A=愛
It’s DNA

It’s sleepin’ deep inside me
Yeah yeah

目を閉じて耳済ませば
聞こえだす鼓動

言葉よりも mysterious 
想いは secret chords

Wake up
Wake up the DNA

突破してく
未来へ
No fake
声にしたら
Oh
Make it come true

My spirit
見つけた歌う意味
螺旋描いて
高く燃える感情の炎

Tell me
Can you hear it?
この声に潜む DNA
書き込まれた想い奏でる Melody
DNA
届け君に
時間や距離 超えて DNA
D=誰もの心の中で N=眠る A=愛

It’s DNA burning inside my heart
Oh oh oh…
burning inside my heart
Oh oh oh…
burning burning burning Oh yeah

まやかしじゃできない
時に痛み伴い
でも君に出会えた瞬間の chemistry が
Wake up
Wake up the DNA
木っ端微塵になる Pain
No way
No way
君となら
Never give up

Head spinning
悩んだ時間の意味
今わかって
赤く燃える情熱の炎

Tell me
Can you hear it?
この声に潜む DNA
書き込まれた想い奏でる Melody
DNA
届け君に
時間や距離 超えて DNA
D=誰もの心の中で N=眠る A=愛

もう止まらない
Found a song for you and I
君への想いは in my DNA

Tell me
Can you hear it?
この声に潜む DNA
書き込まれた想い奏でる Melody
DNA
届け君に
時間や距離 超えて DNA
D=誰もの心の中で N=眠る A=愛


Translation

Tell me
Can you hear it?

The DNA lurking in this voice
D=in everyone’s hearts N=sleeping A=love
It’s DNA

It’s sleepin’ deep inside me
Yeah yeah

If you close your eyes and listen close,
the heartbeat that can be heard
More mysterious than words,
feelings are secret chords
Wake up
Wake up the DNA

Breaking through
To the future
No fake
If you voice it,
Oh
Make it come true

My spirit
I found the meaning of singing
Drawing a spiral
The flame of emotion burning higher

Tell me
Can you hear it?
The DNA lurking in this voice
The melody playing out the written feelings
DNA
Delivered to you
Past things like time and distance DNA
D=in everyone’s hearts N=sleeping A=love

It’s DNA burning inside my heart
Oh oh oh…
burning inside my heart
Oh oh oh…
burning burning burning Oh yeah

Times you can’t fake it
come with pain
But the chemistry of the moment we met
Wake up
Wake up the DNA
Pain breaks into mere fragments
No way
No way
If it’s with you
Never give up

Head spinning
The meaning of the times I worried
Now I understand
The flames of passion burning red

Tell me
Can you hear it?
The DNA lurking in this voice
The melody playing out the written feelings
DNA
Delivered to you
Past things like time and distance DNA
D=in everyone’s hearts N=sleeping A=love

Can’t stop anymore
Found a song for you and I
My feelings towards you are in my DNA

Tell me
Can you hear it?
The DNA lurking in this voice
The melody playing out the written feelings
DNA
Delivered to you
Past things like time and distance DNA
D=in everyone’s hearts N=sleeping A=love


Credits
Japanese: uta-net
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: kate
Info: uta-net

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading