AKMU/Akdong Musician (악동뮤지션) KOREAN Lee Chanhyuk (이찬혁)

LEE CHANHYUK (이찬혁) – 1 TRILLION (1조)

1조

iljo
“1 Trillion”
[Single] 1조 (1 TRILLION)
2024.01.01


Lyrics/작사: 이찬혁
Composer/작곡: 이찬혁, MILLENNIUM, 시황
Arranger/편곡: ???

Chanhyuk


Romanization

yeolle sal ttae baegeogi saegyeojin
dongjeoneul jumneun kkumeul kkweosseo
I called my dad gongi yeoldu gae dallyeoisseosseoyo
ya inma geugeon iljoya
dangjang gatgo shibeun geol sajul teni
geu kkum parara adeul naege

I realize what kkumi anira
gaman igeo deutgo boni yeeoninga bwa
I think a hundred times gimakhijana
jamkkan appa igeon mot pal geot gatayo

Cuz it will come true true true true
iljo will come true true true true

yeolle sal ttae halmeoniege
bihaenggil sajugettago haesseo
nae kkumsoge eomcheong keundoni nal chajawasseoyo
eoril ttaeneun mollatjiman
mudae wie ollawa
nuneul gameumyeon jeongmal
sone japhil geot gata

I realize what kkumi anira
gaman igeo deutgo boni yeeoninga bwa
I think a hundred times gimakhijana
jamkkan appa igeon mot pal geot gatayo

Cuz it will come true true true true
iljo will come true true true true

mitgenni unmyeongi nal seontaekhaettago
haneul ttang ujuga nal hyanghaeittago
gieokhae nae ireum
naega saegil nae baljaguk

I realize what kkumi anira
gaman igeo deutgo boni yeeoninga bwa
I think a hundred times gimakhijana
jamkkan appa igeon mot pal geot gatayo

Cuz it will come true true true true
iljo will come true true true true


Hangul

열네 살 때 백억이 새겨진
동전을 줍는 꿈을 꿨어
I called my dad 공이 열두 개 달려있었어요
야 인마 그건 1조야
당장 갖고 싶은 걸 사줄 테니
그 꿈 팔아라 아들 내게

I realize what 꿈이 아니라
가만 이거 듣고 보니 예언인가 봐
I think a hundred times 기막히잖아
잠깐 아빠 이건 못 팔 것 같아요

Cuz it will come true true true true
1조 will come true true true true

열네 살 때 할머니에게
비행길 사주겠다고 했어
내 꿈속에 엄청 큰돈이 날 찾아왔어요
어릴 때는 몰랐지만
무대 위에 올라와
눈을 감으면 정말
손에 잡힐 것 같아

I realize what 꿈이 아니라
가만 이거 듣고 보니 예언인가 봐
I think a hundred times 기막히잖아
잠깐 아빠 이건 못 팔 것 같아요

Cuz it will come true true true true
1조 will come true true true true

믿겠니 운명이 날 선택했다고
하늘 땅 우주가 날 향해있다고
기억해 내 이름
내가 새길 내 발자국

I realize what 꿈이 아니라
가만 이거 듣고 보니 예언인가 봐
I think a hundred times 기막히잖아
잠깐 아빠 이건 못 팔 것 같아요

Cuz it will come true true true true
1조 will come true true true true


Translation

When I was fourteen, I had a dream
Picking up a coin marked as ten billion
I called my dad
“It had twelve zeros on it”
“Dude, that’s a trillion
I’ll buy you anything you want now
So sell me this dream, son”

I realize ‘what this isn’t a dream’
Maybe this could be a prophecy
I think a hundred times, it’s amazing
Wait Dad, I don’t think I can sell this

Cuz it will come true true true true
1 trillion will come true true true true

When I was fourteen, I told my grandma
I was going to buy her a plane
A lot of money came to me in my dream
I didn’t realize when I was little
Being on stage
and closing my eyes
I feel like I can hold it in my hands

I realize ‘what this isn’t a dream’
Maybe this could be a prophecy
I think a hundred times, it’s amazing
Wait Dad, I don’t think I can sell this

Cuz it will come true true true true
1 trillion will come true true true true

Can you believe that destiny has chosen me
That the heaven, earth, and the universe
are leaning toward me
Remember my name,
the footprints I’ll leave

I realize ‘what this isn’t a dream’
Maybe this could be a prophecy
I think a hundred times, it’s amazing
Wait Dad, I don’t think I can sell this

Cuz it will come true true true true
1 trillion will come true true true true


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: AKMU Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading