KOREAN MCND (엠씨엔디)

MCND (엠씨엔디) – Tuning (절대음감)

절대음감

jeoldaeeumgam
“Tuning”
X10 [EP]
2024.05.21


Lyrics/작사: 이이진(153/Joombas), Castle J
Composer/작곡: SOFTSERVEBOY(153/Joombas), SQVARE, Carly Lyman
Arranger/편곡: SOFTSERVEBOY(153/Joombas)

Castle J, BIC, Minjae, Huijun, WIN


Romanization

Wassup?
Yeah
Come on

eogeutnan Pitch eumjeongi
geoseullyeo gwie jakku geollyeo
eogeutnan String neuseunhi
pullyeotteon nasareul joyeo Oh

neomnadeureo Major, Miner
naege matchweo Equalizer
tteoreojin eumdeure jogageul moa
jeil johwaroun joapeul dohap hae Drop

jangnangam darudeushi Hater gatgo nolji
eumageun naega gajang joahaneun nori

nulleobwa Play buttoni Take
ane sumgyeojin Key chajaseo Catch
gutge jamgin ne maeumeul yeoreo
gammiropge yeonjuhaji maeil

jeoldae notchiji anchi baneume chaido
shwipge neomgiji anchi sumsori hanado
chwesange johwareul chajanae
aju nalkaropgo seomsehae
manjoghal ttaekkaji

geonbaneul nulleo
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
jureul deo danggyeo
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
nae jeoldaeeumgam moduga nollae
Uh-uhu- Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
nae michin gamgak moduga banae
Oh yeah jjarithage Tense
Tuning Tuning Oh my, play

ppareun Rhythm tago morachineun byeonju (Shock!)
geochimeopshi Move move move and Groove
jeukheungjeogin Vibe and Mood
maeumdaero Boom Bap Trap neomnadeulm Oops!

Rap, Sing, Drill, Mumble or Ratchet
jangneu bulmunhago wieseo Dancing
gasae iyagireul dama
wanseonghae uriye Drama

jeoldae notchiji anchi ban bakja chaido
shwipge neomgiji anchi han madikkajido
toni eoullige jojeolhae
aju nalkaropgo seomsehae
matchweojil ttaekkaji

geonbaneul nulleo
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
jureul deo danggyeo
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
nae jeoldaeeumgam moduga nollae
Uh-uhu-Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
nae michin gamgak moduga banae
Oh yeah jjarithage Tense
Tuning Tuning Oh my, play

I’m so excited maeil deo jipjunghae moriphae
eum hanarodo nwerie kkochigil weonhae
deo jeonggyohago wanjeonhaejin nareul weonhae

joyulhae dashi
nal galgodakkji
tagonan gam wiro wiro
ssahaganeun noryeok noryeok
gyeongjireul neomeo saeropge
gamgageul deo gonduseweo

geonbaneul nulleo
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
jureul deo danggyeo
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
jogeum dareun neukkim neon deo weonhae
(nugudo bigyo an dwae)
Uh-uhu-Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
nae jinjja eumak modu gonggamhae
Oh yeah jjarithage Tense
Tuning Tuning Oh my play (nareul wanseonghae)


Hangul

Wassup?
Yeah
Come on

어긋난 Pitch 음정이
거슬려 귀에 자꾸 걸려
어긋난 String 느슨히
풀렸던 나사를 조여 Oh

넘나들어 Major, Miner
내게 맞춰 Equalizer
떨어진 음들의 조각을 모아
제일 조화로운 조합을 도합 해 Drop

장난감 다루듯이 Hater 갖고 놀지
음악은 내가 가장 좋아하는 놀이

눌러봐 Play button이 Take
안에 숨겨진 Key 찾아서 Catch
굳게 잠긴 네 마음을 열어
감미롭게 연주하지 매일

절대 놓치지 않지 반음의 차이도
쉽게 넘기지 않지 숨소리 하나도
최상의 조화를 찾아내
아주 날카롭고 섬세해
만족할 때까지

건반을 눌러
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
줄을 더 당겨
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
내 절대음감 모두가 놀래
Uh-uhu- Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
내 미친 감각 모두가 반해
Oh yeah 짜릿하게 Tense
Tuning Tuning Oh my, play

빠른 Rhythm 타고 몰아치는 변주 (Shock!)
거침없이 Move move move and Groove
즉흥적인 Vibe and Mood
마음대로 Boom Bap Trap 넘나듦 Oops!

Rap, Sing, Drill, Mumble or Ratchet
장르 불문하고 위에서 Dancing
가사에 이야기를 담아
완성해 우리의 Drama

절대 놓치지 않지 반 박자 차이도
쉽게 넘기지 않지 한 마디까지도
톤이 어울리게 조절해
아주 날카롭고 섬세해
맞춰질 때까지

건반을 눌러
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
줄을 더 당겨
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
내 절대음감 모두가 놀래
Uh-uhu-Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
내 미친 감각 모두가 반해
Oh yeah 짜릿하게 Tense
Tuning Tuning Oh my, play

I’m so excited 매일 더 집중해 몰입해
음 하나로도 뇌리에 꽂히길 원해
더 정교하고 완전해진 나를 원해

조율해 다시
날 갈고닦지
타고난 감 위로 위로
쌓아가는 노력 노력
경지를 넘어 새롭게
감각을 더 곤두세워

건반을 눌러
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
줄을 더 당겨
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
조금 다른 느낌 넌 더 원해
(누구도 비교 안 돼)
Uh-uhu-Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
내 진짜 음악 모두 공감해
Oh yeah 짜릿하게 Tense
Tuning Tuning Oh my play (나를 완성해)


Translation

Wassup?
Yeah
Come on

Slightly off pitch
It’s bugging me constantly
Misaligned string is loose
Tighten the loose screw, oh

Crossing between Major, Minor
Suit me equalizer
Collecting the pieces of fallen notes
The most harmonious combination to drop

Playing with the haters like toys
Music is my favorite pastime

Press the play button and take
Find the hidden key inside and catch
Now I open your tightly closed heart
And play sweetly every day

I never miss out on a note
I never miss out on a single breath
Find the best harmony
Sharp and delicate
Until I’m satisfied

Press the keyboard
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea- (Tuning)
Pull the strings
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea- (Tuning)
Everyone be surprised by my perfect pitch
Uh-uhu- Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
Everyone be lovin’ my perfect sense
Oh yeah thrillingly tense
Tuning Tuning Oh my play

Fast Rhythm, variations rushing through (Shock!)
Unstoppable Move move move and Groove
Impromptu Vibe and Mood
As I like it, Boom Bap Trap, Oops!

Rap, Sing, Drill, Mumble or Ratchet
Regardless of gender, they keep dancing
Lyrics filled with stories
Completing our drama

I never miss out on a beat
I never miss out on a single word
Adjust the tone
Sharp and delicate
Until it fits

Press the keyboard
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea- (Tuning)
Pull the strings
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea- (Tuning)
Everyone be surprised by my perfect pitch
Uh-uhu-Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
Everyone be lovin’ my perfect sense
Oh yeah thrillingly tense
Tuning Tuning Oh my play

I’m so excited, focusing and immersing more every day
I want one note to stick
I want to be perfectly complete

Tuning again
I sharpen myself
Going over my skills
Accumulating efforts
Beyond the border and new
Sharpening my senses even more

Press the keyboard
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea- (Tuning)
Pull the strings
Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea- (Tuning)
A little different, you want it more
(No one can compare)
Uh-uhu-Tuning Oh my play
Tuning Tuning Oh my play
Everyone be relating to my song
Oh yeah thrillingly tense
Tuning Tuning Oh my play (I finish myself)


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: MCND Official
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

2 thoughts on “MCND (엠씨엔디) – Tuning (절대음감)

  1. [Castle J]
    gutge jamgin ne maeumeul yeoreo
    gammiropge yeonjuhaji maeil

    (First and second chorus)
    [Huijun]
    geonbaneul nulleo
    Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
    [Minjae]
    jureul deo danggyeo
    Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
    [Huijun]
    nae jeoldaeeumgam moduga nollae
    [Win]
    Uh-uhu- Tuning Oh my play
    Tuning Tuning Oh my play
    [Minjae]
    nae michin gamgak moduga banae
    [Win]
    Oh yeah jjarithage Tense
    Tuning Tuning Oh my, play

    [Minjae]
    I’m so excited maeil deo jipjunghae moriphae
    eum hanarodo nwerie kkochigil weonhae
    deo jeonggyohago wanjeonhaejin nareul weonhae

    (Last chorus)
    [Minjae]
    geonbaneul nulleo
    Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
    [Huijin]
    jureul deo danggyeo
    Tuning eh-eh-eh–yea-yi-yea-(Tuning)
    [Minjae]
    nae jeoldaeeumgam moduga nollae
    [Win]
    Uh-uhu- Tuning Oh my play
    Tuning Tuning Oh my play
    [Huijun]
    nae michin gamgak moduga banae
    [Win]
    Oh yeah jjarithage Tense
    Tuning Tuning Oh my, play

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.