aespa (에스파) KOREAN

aespa – Licorice

Licorice

Armageddon
2024.05.27


Lyrics/작사: 강은정
Composer/작곡: Daniel Davidsen, Peter Wallevik, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Karen Poole
Arranger/편곡: PhD

Karina, Giselle, Winter, Ningning


Romanization

neon jeongmal
Licorice
Licorice
Licorice
gyesok maemdora
Like Licorice

Really not like that
Really, really not like that
igeon mweoralkka
jeongmal nasseon neukkim Yah
neol bogo isseo
tto Silly
saenggagi na
No kidding
daeche What?
gwaenhi geunyang jjajeung na

jeonhyeo dareun Type
jeone eopteon Stuff
yesangdo mot han
sagocheoreom Crush
(Like Like Like)
dwireul doraseon
geu sunganbuteo
hollin geotcheoreom
dashi doraseo

It tastes so
sweet but sour
Oh Sugar and spice
cheoeumiya ireon
nae gamjeonge pok
neon jeongmal
Licorice
Licorice
Licorice
(Ah Ah Ah Ah)

I wanna scream and shout
jom isanghan mam
shiltagado joa
neol mot nokesseo
neon jeongmal
Licorice
Licorice
Licorice
jakku soni ga
Like Licorice

It’s the bomb like that
It’s the, it’s the bomb like that
han beon teojimyeon
Sticky Sticky
Oh my god
bangshimhan teum nan
Hooked
deote geollyeodeureo
All shook
nae meorissogen No
But say let’s go,
let’s go go

soreum donneun Thrill
mweonga saekdalla
dareun geon jaemieopseo
shishihae
(Like Like Like)
mabidwen deutae
modeun gamgakdo
eotteon jageukdo
oji anneun geol

It tastes so sweet but sour
Oh Sugar and spice
cheoeumiya ireon
nae gamjeonge pok
neon jeongmal
Licorice
Licorice
Licorice
(Ah Ah Ah Ah)

ireon nae moseup
ireon nae mami
nado ihaega an dweji
pihal su eopseo
igeon Gravity
ajjilhan Dynamite
aljiman mot chama
eodinga eodinga
gojang nasseo
deo keuge deo keuge
beonjeoga

I wanna
scream and shout
waeinjin molla
mimyohan deut joa
ttak buteoisseo
neon jeongmal
Licorice
Licorice
Licorice
jakku tteoolla
Like Licorice

Scream and shout
huk kkeullineun mam
wiheomhaedo joa
neol mot nokesseo
neon jeongmal
Licorice
Licorice
Licorice
jakku soni ga
Like Licorice


Hangul

넌 정말
Licorice
Licorice
Licorice
계속 맴돌아
Like Licorice

Really not like that
Really, really not like that
이건 뭐랄까
정말 낯선 느낌 Yah
널 보고 있어
또 Silly
생각이 나
No kidding
대체 What?
괜히 그냥 짜증 나

전혀 다른 Type
전에 없던 Stuff
예상도 못 한
사고처럼 Crush
(Like Like Like)
뒤를 돌아선
그 순간부터
홀린 것처럼
다시 돌아서

It tastes so
sweet but sour
Oh Sugar and spice
처음이야 이런
내 감정의 폭
넌 정말
Licorice
Licorice
Licorice
(Ah Ah Ah Ah)

I wanna scream and shout
좀 이상한 맘
싫다가도 좋아
널 못 놓겠어
넌 정말
Licorice
Licorice
Licorice
자꾸 손이 가
Like Licorice

It’s the bomb like that
It’s the, it’s the bomb like that
한 번 터지면
Sticky Sticky
Oh my god
방심한 틈 난
Hooked
덫에 걸려들어
All shook
내 머릿속엔 No
But say let’s go,
let’s go go

소름 돋는 Thrill
뭔가 색달라
다른 건 재미없어
시시해
(Like Like Like)
마비된 듯해
모든 감각도
어떤 자극도
오지 않는 걸

It tastes so sweet but sour
Oh Sugar and spice
처음이야 이런
내 감정의 폭
넌 정말
Licorice
Licorice
Licorice
(Ah Ah Ah Ah)

이런 내 모습
이런 내 맘이
나도 이해가 안 되지
피할 수 없어
이건 Gravity
아찔한 Dynamite
알지만 못 참아
어딘가 어딘가
고장 났어
더 크게 더 크게
번져가

I wanna
scream and shout
왜인진 몰라
미묘한 듯 좋아
딱 붙어있어
넌 정말
Licorice
Licorice
Licorice
자꾸 떠올라
Like Licorice

Scream and shout
훅 끌리는 맘
위험해도 좋아
널 못 놓겠어
넌 정말
Licorice
Licorice
Licorice
자꾸 손이 가
Like Licorice


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.