KOREAN YOUNITE (유나이트)

YOUNITE – SLOGAN

SLOGAN

[EP] BIT Part.1
2023.05.17


Lyrics/작사: 은호, 은상, DEY
Composer/작곡: 로빈 (ROBBIN), C’SA
Arranger/편곡: 로빈 (ROBBIN)

Eunho, Steve, Hyunseung, Eunsang,
Hyungseok, Woono, DEY, Kyungmun, Sion


Romanization

sumi gappa oneun i tteollimdo
ije magi olla tonight
uri hanadweeo dashi wechyeo let’s go up
One two three soneul mattae ollyeo i sungan yeah
ppurichigo shipdeon geureon sungandeuldo
geujeo nuneul gama misoreul jieo eoneusae
kkumeul kkweo neowa hamkke geuryeo nagal nae universe

Volume up mudae wiye noraessori
More louder ojik neol wihae
I’m singing for you now
ontong jinshimtuseongiin maneun ideure maeumi
Slogani dweeo

And now we’re
Can fly
urimane jageun slogan
mae sunganeul moaseo gadeuk dama
neo neol wihae bulleojulge
You need me I need you
seororeul kkeureodanggyeo mot maga amudo
And now we’re
urimane jageun slogan

neoreul mannago nan deo haengbokhan kkumeul kkuji
sasohan geu geuljamajeo nae mameul jojonghaji
sasohaetteon gieokdeul notchiji anko dama
i goge chaeweo naga nege daeul ttaekkaji

Volume up mudae wiye noraessori
More louder ojik neol wihae
I’m singing for you now
ontong jinshimtuseongiin maneun ideure maeumi
Slogani dweeo

And now we’re
Can fly
urimane jageun slogan
mae sunganeul moaseo gadeuk dama
neo neol wihae bulleojulge
You need me I need you
seororeul kkeureodanggyeo mot maga amudo
And now we’re
urimane jageun slogan

Yeah long time no see
dwieseo gesok bwawatji
geudaeyeo nan haneopshi
nareul kkwak anajugil barae maleopshi
maneun shigani jinaseo mannandamyeon
neoege useojulge dashi
ige kkeuchi aniji boyeojulge mani
namaisseuni gidaryeojweo jamshi

yeogi seoseo gidaryeosseo
neol bogi wihaeseo dallyeowatgo
nan geokjeong ttawin eopseo
urin meolli garyeogo gachi gago isseo
geurae nan yeojeonhae (byeonhaji anne)
tteonallae hamkke (duryeoweodo eottae)
tteoreojiji anke neol butjaba julge
du son jaba make a better world

And now we’re
Can fly
urimane jageun slogan
mae sunganeul moaseo gadeuk dama
neo neol wihae bulleojulge
You need me I need you
seororeul kkeureodanggyeo mot maga amudo
And now we’re
urimane jageun slogan


Hangul

숨이 가빠 오는 이 떨림도
이제 막이 올라 tonight
우리 하나되어 다시 외쳐 let’s go up
One two three 손을 맞대 올려 이 순간 yeah
뿌리치고 싶던 그런 순간들도
그저 눈을 감아 미소를 지어 어느새
꿈을 꿔 너와 함께 그려 나갈 내 universe

Volume up 무대 위의 노랫소리
More louder 오직 널 위해
I’m singing for you now
온통 진심투성이인 많은 이들의 마음이
Slogan이 되어

And now we’re
Can fly
우리만의 작은 slogan
매 순간을 모아서 가득 담아
너 널 위해 불러줄게
You need me I need you
서로를 끌어당겨 못 막아 아무도
And now we’re
우리만의 작은 slogan

너를 만나고 난 더 행복한 꿈을 꾸지
사소한 그 글자마저 내 맘을 조종하지
사소했던 기억들 놓치지 않고 담아
이 곡에 채워 나가 네게 닿을 때까지

Volume up 무대 위의 노랫소리
More louder 오직 널 위해
I’m singing for you now
온통 진심투성이인 많은 이들의 마음이
Slogan이 되어

And now we’re
Can fly
우리만의 작은 slogan
매 순간을 모아서 가득 담아
너 널 위해 불러줄게
You need me I need you
서로를 끌어당겨 못 막아 아무도
And now we’re
우리만의 작은 slogan

Yeah long time no see
뒤에서 계속 봐왔지
그대여 난 한없이
나를 꽉 안아주길 바라 말없이
많은 시간이 지나서 만난다면
너에게 웃어줄게 다시
이게 끝이 아니지 보여줄게 많이
남아있으니 기다려줘 잠시

여기 서서 기다렸어
널 보기 위해서 달려왔고
난 걱정 따윈 없어
우린 멀리 가려고 같이 가고 있어
그래 난 여전해 (변하지 않네)
떠날래 함께 (두려워도 어때)
떨어지지 않게 널 붙잡아 줄게
두 손 잡아 make a better world

And now we’re
Can fly
우리만의 작은 slogan
매 순간을 모아서 가득 담아
너 널 위해 불러줄게
You need me I need you
서로를 끌어당겨 못 막아 아무도
And now we’re
우리만의 작은 slogan


Translation

This excitement that’s leaving me breathless
It’s starting tonight
Let’s become one and shout again, let’s go up
One two three, put our hands together now, yeah
Even in moments when I want to break loose
I just close my eyes and smile, and I find myself
Dreaming about the universe I’ll draw with you

Volume up this song on the stage
More louder, only for you
I’m singing for you now
The sincerity of so many people
Becomes a slogan

And now we’re
Can fly
Our little slogan
I’ll collect every moment
And sing for you, for you
You need me I need you
We pull each other, no one can stop us
And now we’re
Our little slogan

After I met you, I dream happier dreams
Even those small letters control my heart
I’ll hold onto those small memories
And fill this song until it reaches you

Volume up this song on the stage
More louder, only for you
I’m singing for you now
The sincerity of so many people
Becomes a slogan

And now we’re
Can fly
Our little slogan
I’ll collect every moment
And sing for you, for you
You need me I need you
We pull each other, no one can stop us
And now we’re
Our little slogan

Yeah long time no see
Been watching you from afar
My dear, I wish
You’d hold me tight without a word
If we meet again someday
I’ll smile at you once more
This isn’t the end, there’s still so much left
To show you, so please wait for me

I stood here waiting for you
I ran here to see you
And I’m not worried at all
We’re going together so we can go far
Yeah, I’m still the same (Won’t change)
Let’s run away together (Who cares if we’re scared)
I’ll hold you close so you don’t fall
Hold my hand, make a better world

And now we’re
Can fly
Our little slogan
I’ll collect every moment
And sing for you, for you
You need me I need you
We pull each other, no one can stop us
And now we’re
Our little slogan


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: YOUNITE
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.