月が綺麗ですね
tsuki ga kireidesune
“The moon is beautiful”
[EP] First Howling:WE
2023.06.14
Lyrics/作词: Soma Genda, Ohashi Chippoke, Teje,
Jamesy Minimal, WD, Monii, Johnny, Ryo Ito, TSINGTAO
Composer/作曲: Soma Genda, WD, Monii, Johnny,
Alex Karlsson, Andy Love, Sebastian Ivanov,
Josh McClelland, Ryan Lawrie, Isa Guerra
Producer/プロデューサー: Soma Genda
K, Fuma, Nicholas, EJ,
Yuma, Jo, Harua, Taki, Maki
Romanization
hajime wa chotto ki ni naru nante
kangaerannakute
marude mou juuryoku hikareru tabi
irozuite iku My everyday yeah
kimi ga suki na sono Favourite song
Ooh yeah, yeah yeah
(But now I’m) itsuno mani boku mo Sing along
Ooh yeah, yeah, yeah
Oh, It’s like a destiny kimi to
hohaba awase Here we go
machiwabita Today
(Moon is shining, shining)
kimi to okosu Wave
(Love is timing, timing)
doko made mo ikeru
We become ma, ma, ma, ma, wa, wa, wa, wa, one
Hey, look!
kimi to miagete iru Moon
kotoba janai “I love you”
kanjirunda
bokura deaubeku shite sou deatteru
It’s you
tsukiakari no shita With you
furita de yorisotte iru
kono kyori ga
bokura no Best pace kawaranai Best place
Yeah dare mo ga mitomeru Better when together
I can’t explain kono chokkan iunareba Wow, wow
Crazy crazy futari no kankaku ga
Link-up tsunagaru kaikan
fuan nado Bye, bye, bye
Oh, we’re even more special itsumo
tonari ni ite kurereba sou
machiwabita Today
(Moon is shining, shining)
kimi to okosu Wave
(Love is timing, timing)
doko made mo ikeru
We become ma, ma, ma, ma, wa, wa, wa, wa one
Hey, look!
kimi to miagete iru Mon
kotoba janai “I love you”
kanjirunda
bokura deaubeku shite sou deatteru
It’s you
tsukiakari no shita With you
furati de yorisotte iru
kono kyori ga
bokura no Best pace kawaranai Best place
nani mo iwanakutatte itsu demo wakariaeru
bokura sugoi koto nashitogeru ki ga shiteru
tsuki ga michite iku you ni kakushin ni natte iku Promise
kuchi ni sezu to mo tsutau
mitsukeyou bokura no kotae wo
Hey, look!
kimi to miagete iru Moon
kotoba janai “I love you”
kanjirunda
bokura deaubeku shite sou deatteru
It’s you
tsukiakari no shita With you
futari de yorisotte iru
kono kyori ga
bokura no Best pace kawaranai Best place
Japanese
初めはちょっと 気になるなんて
考えらんなくて
まるでもう重力 惹かれるたび
色づいていくMy everyday yeah
君が好きなその Favourite song
Ooh yeah, yeah, yeah
(But now I’m) いつの間に僕も Sing along
Ooh yeah, yeah, yeah
Oh, It’s like a destiny 君と
歩幅合わせ Here we go
待ち侘びた Today
(Moon is shining, shining)
君と起こす Wave
(Love is timing, timing)
どこまでも行ける
We become ma, ma, ma, ma, wa, wa, wa, wa, one
Hey、look!
君と見上げている Moon
言葉じゃない “I love you”
感じるんだ
僕ら 出会うべくして そう出会ってる
It’s you
月明かりの下 With you
二人で寄り添っている
この距離が
僕らの Best pace 変わらない Best place
Yeah 誰もが認める Better when together
I can’t explain この直感 言うなれば Wow, wow
Crazy crazy 二人の感覚が
Link-up つながる快感
不安など Bye, bye, bye
Oh, we’re even more special いつも
隣にいてくれればそう
待ち侘びた Today
(Moon is shining, shining)
君と起こす Wave
(Love is timing, timing)
どこまでも行ける
We become ma, ma, ma, ma, wa, wa, wa, wa one
Hey、look!
君と見上げている Moon
言葉じゃない “I love you”
感じるんだ
僕ら 出会うべくして そう出会ってる
It’s you
月明かりの下 With you
二人で寄り添っている
この距離が
僕らの Best pace 変わらない Best place
何も言わなくたって いつでも分かり合える
僕ら すごいこと成し遂げる気がしてる
月が満ちていくように 確信になっていく Promise
口にせずとも伝う
見つけよう僕らの答えを
Hey、look!
君と見上げている Moon
言葉じゃない “I love you”
感じるんだ
僕ら 出会うべくして そう出会ってる
It’s you
月明かりの下 With you
二人で寄り添っている
この距離が
僕らの Best pace 変わらない Best place
Translation
N/A
Credits
Japanese: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: &TEAM – Topic
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
