KOREAN NCT

NCT U – Beautiful

Beautiful

[Album] Universe – The 3rd Album
2021.12.14


Lyrics/작사: 유영진, 태용 (TAEYONG), 마크 (MARK), 쟈니 (JOHNNY), 제노 (JENO), 헨드리 (HENDERY)
Composer/작곡: 유한진, 유영진
Arranger/편곡: 유한진, 유영진

Taeil, Johnny, Taeyong, Yuta, Kun, Doyoung,
Ten, Jaehyun, Jungwoo, Mark, Xiaojun,
Hendery, Renjun, Jeno, Haechan, Jaemin,
Yangyang,
Shotaro, Sungchan, Chenle, Jisung


Romanization

You’re the most important person
in your life
So be yourself
Be beautiful

geu nugungaye salmeul dalmgi wihae
godanhan harul bonaetteon geudae
[JH/JM] jami deul ttae haengbokhaji anhdamyeon

moduga baran kkumeul jjochabwado
an manneun oscheoreom jakku deo jagajyeo

nae tashin geoya igeoppunirago
pogihaji marayo

bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
da jeomada dokteukhan saegeul gajyeo
Beautiful
beautiful yeah

sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
deo areumdapge binnaneun geon waeilkka
geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful
beautiful beautiful you are

[RJ/JS] naegen eoptaneun geureon heotalhame
[RJ/JS] geu nugungareul bureoweohaetjyo
geudae gajin geon
geudeulegen jeoldae eopseo Yeah

[DY/SC] gogael jom deureobwa juwireul dulleobwa
[DY/SC] geudaeman baraboneun saramdeuri itjana
hanappunin sarangbadneun saram
geudaen geureon saram

bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
da jeomada dokteukhan saegeul gajyeo
Beautiful
beautiful yeah

sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
deo areumdapge binnaneun geon waeilkka
geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful
beautiful beautiful you are

gaseumi wechineun sorireul deureobwayo
[JY/JW] gaseum ttwineun sungani isseotgetjyo
[Kun/DY] haengbogeul chaja hemaego innayo
[JH/ST] jom deo maeume soril deureobwa

[Ten/YY] shijakhae geudaemane yeohaeng
[Ten/YY] gippeumeul chajaganeun geudaemane Story
jageun geot hanakkaji
saranghaneun maeum ijji marayo

Beautiful life
Beautiful heart
salme balkeun myeoneseo
tteostteosi jashineul bwa

jagajyeo ganeun gakjaye bit
nopajyeo ganeun mokpyochi
soge geudaemane saek inneun geudaero
deoukdeo balkge binnal su itgil

This time You can face the rain
Next time You can beat the pain
No more tears will come again
Smiling laughing to the end (yeah)

Put your bags down
mugeoun shimjeongeul naege da neomgyeo
meomchweo isseo Time in a bottle
neodo neol bwaya boyeo

bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
da jeomada dokteukhan saegeul gajyeo
Beautiful beautiful Beautiful

sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
deo areumdapge binnaneun geon waeilkka
geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful beautiful beautiful you are

saeropge shijakhaeyo duryeoweodo malgo
modeun ge jal dwel teni geokjeonghaji mayo
jashineul midneun sungan geu sungan
Beautiful beautiful beautiful

geudaen jiguye hanappunin geureon saram
sesangeul binnaejul sunganeul gidaryeoyo
geu moseup geudaero wanbyeokhan geol
Beautiful beautiful beautiful you are


Hangul

You’re the most important person
in your life
So be yourself
Be beautiful

그 누군가의 삶을 닮기 위해
고단한 하룰 보냈던 그대
[재현/재민] 잠이 들 때 행복하지 않다면

모두가 바란 꿈을 쫓아봐도
안 맞는 옷처럼 자꾸 더 작아져
내 탓인 거야 이거뿐이라고
포기하지 말아요

밤이 오면 빛을 내는 별들도
노을만 남긴 채 지는 저 태양도
다 저마다 독특한 색을 가져
Beautiful
beautiful yeah

세상 모든 게 제자릴 찾을 때
더 아름답게 빛나는 건 왜일까
그 모습 그대로 충분해요
Beautiful
beautiful beautiful you are

[런쥔/지성] 내겐 없다는 그런 허탈함에
[런쥔/지성] 그 누군가를 부러워했죠
그대 가진 건
그들에겐 절대 없어 Yeah

[도영/성찬] 고갤 좀 들어봐 주위를 둘러봐
[도영/성찬] 그대만 바라보는 사람들이 있잖아
하나뿐인 사랑받는 사람
그댄 그런 사람

밤이 오면 빛을 내는 별들도
노을만 남긴 채 지는 저 태양도
다 저마다 독특한 색을 가져
Beautiful
beautiful yeah

세상 모든 게 제자릴 찾을 때
더 아름답게 빛나는 건 왜일까
그 모습 그대로 충분해요
Beautiful
beautiful beautiful you are

가슴이 외치는 소리를 들어봐요
[쟈니/정우] 가슴 뛰는 순간이 있었겠죠
[/도영] 행복을 찾아 헤매고 있나요
[재현/쇼타로] 좀 더 마음의 소릴 들어봐

[/양양] 시작해 그대만의 여행
[/양양] 기쁨을 찾아가는 그대만의 Story
작은 것 하나까지
사랑하는 마음 잊지 말아요

Beautiful life
Beautiful heart
삶의 밝은 면에서
떳떳이 자신을 봐

작아져 가는 각자의 빛
높아져 가는 목표치
속에 그대만의 색 있는 그대로
더욱더 밝게 빛날 수 있길

This time You can face the rain
Next time You can beat the pain
No more tears will come again
Smiling laughing to the end (yeah)

Put your bags down
무거운 심정을 내게 다 넘겨
멈춰 있어 Time in a bottle
너도 널 봐야 보여

밤이 오면 빛을 내는 별들도
노을만 남긴 채 지는 저 태양도
다 저마다 독특한 색을 가져
Beautiful beautiful Beautiful

세상 모든 게 제자릴 찾을 때
더 아름답게 빛나는 건 왜일까
그 모습 그대로 충분해요
Beautiful beautiful beautiful you are

새롭게 시작해요 두려워도 말고
모든 게 잘 될 테니 걱정하지 마요
자신을 믿는 순간 그 순간
Beautiful beautiful beautiful

그댄 지구의 하나뿐인 그런 사람
세상을 빛내줄 순간을 기다려요
그 모습 그대로 완벽한 걸
Beautiful beautiful beautiful you are


Translation

You’re the most important person
in your life
So be yourself
Be beautiful

To resemble someone else’s life
You were having an exhausting day
If you’re unhappy when you fall asleep

Even if I chase everyone’s hope
I become smaller like the clothes that don’t fit me
It’s my fault, This is the only thing
Don’t give up because of that

The shining stars when the night comes
And the setting sun, leaving behind the glow
They all have their unique colors
Beautiful beautiful yeah

When everything in the world goes back to its position
Why are they shining more beautifully?
You are good enough the way you are
Beautiful beautiful you are

That emptiness that I don’t have it
I was jealous of someone else
The things you have
They never have them Yeah

Raise your head, Look around
There are people only looking at you
The only beloved one,
You are the person like that

The shining stars when the night comes
And the setting sun, leaving behind the glow
They all have their unique colors
Beautiful beautiful yeah

When everything in the world goes back to its position
Why are they shining more beautifully?
You are good enough the way you are
Beautiful beautiful you are

Listen to the heart shouting
You must have had a heart-throbbing moment
Are you looking for happiness?
Listen to the sound of heart more carefully

Start your own journey
Searching for happiness, your own Story
Even a tiny little thing
Don’t forget to love them all

Beautiful life
Beautiful heart
On the bright side of life
Look at yourself proudly

Everyone light becomes dimmer
The goal gets higher
Your own color, as the way it is
Hope it will shine brighter

This time You can face the rain
Next time You can beat the pain
No more tears will come again
Smiling laughing to the end (yeah)

Put your bags down
Pass all the heavy feelings to me
Stay still Time in a bottle
You can see yourself only if you look at yourself

The shining stars when the night comes
And the setting sun, leaving behind the glow
They all have their unique colors
Beautiful beautiful Beautiful

When everything in the world goes back to its position
Why are they shining more beautifully?
You are good enough the way you are
Beautiful beautiful you are

Start fresh, don’t be afraid
Everything will be all right, don’t worry
The moment you believe in yourself, that moment
Beautiful beautiful beautiful

You’re the only person on Earth
I’m waiting for the moment you’ll light up the world
You’re perfect the way you are
Beautiful beautiful beautiful you are


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: SMTOWN
Info: genie.co.kr

Note: I don’t think any song has ever made me cry so fast, what a lovely tune to wrap up the year with! Ten, Jaehyun, and Chenle’s colors have been adjusted for better readability.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.