LUCY – You’re right (맞네)

표정은 밝게 웃는데도
슬픈 듯한 너의 뒷모습에
미안해 너의 말이 다 맞네

우리 엄마 말하시길
자다가 떡이 생긴다
그 애 말 들으면
아버지 왈
네 엄마가 나를
수백 번 넘게 살렸단다

자-자-자-잠깐
이건 내가 생각한 게 아냐
이런 말로 너를 울린 사람이라면
차라리 개미가 나은걸
머-머-머-멈춰
이런 말을 하려던 게 아냐
생각했던 대로 말은 나오지도 않고
또 후회할걸

머리로는 알아 나의 문제들은
투정도 고집도 다 부질없는데
도망가듯 귀를 막아 버렸나 봐
어떤 모습도 좋아해 주는 너인데
좀 늦었지만 결국 너 말이 맞네

매번 그렇듯 사소한
이유로 다투고 있어 이럴 게 아닌데
너와 내가 싸워 봤자 뭐해
우리는 같은 편이잖아

자-자-자-잠깐
이건 내가 생각한 게 아냐
이런 말로 너를 울린 사람이라면
차라리 개미가 나은걸
그-그-그-그래
무슨 말 하고 싶은진 알아
그저 머릴 비우고
생각할 시간이 필요할 뿐인데

생각해보자 야식이
건강에 안 좋으니까 걱정인 거지?
나는 말야 그저 너랑 같이
함께 먹는 게 좋았던 거야

다 알아 나의 문제들은
투정도 고집도 다 부질없는데
도망가듯 귀를 막아 버렸나 봐
어떤 모습도 좋아해 주는 너인데
좀 늦었지만 결국 너 말이 맞네

You smile brightly
but you look sad from your back
Sorry, everything you say is right

My mom told me
You will get good luck even in your sleep
if you listen to your lover
My dad told me
Your mom saved me
more than hundreds of times

Ho-Ho-Ho-Hold on
This isn’t what I thought
If I were the one who made you cry with these words,
I’d rather be an ant
S-S-S-Stop
I wasn’t planning to say this kinda stuff
The words are not coming out as I thought
And I’m sure I will regret this

I know what kind of problem I have
And I know it’s useless to complain and be stubborn
Maybe I’m running away from listening
You are the one who likes every part of me
It’s little late to say, but, yes, you’re right

As usual, we are fighting
over trivial matters that are not very important
What’s the point of our fight
We are on the same side

Ho-Ho-Ho-Hold on
This isn’t what I thought
If I were the one who made you cry with these words,
I’d rather be an ant
O-O-O-Okay
I know what you want to say
What I need is just
some time to refresh and think little more

Let’s see, you’re worried
because late-night snacks aren’t good for my health, right?
Listen, what I liked was
eating it with you

I know it all my problems
It’s useless to complain and be stubborn
Maybe I’m running away from listening
You are the one who likes every part of me
It’s little late to say, but, yes, you’re right