탐이 나
tami na
“Tell Me Now”
Position unit battle Part.1-2
22.05.13
Lyrics/작사: GDLO (MonoTree)
Composer/작곡: 오로리 (MonoTree),권애진 (MonoTree)
Arranger/편곡: 오로리 (MonoTree)
Brave Girls: Eunji
LOONA: Yves, Heejin, Choerry, Olivia Hye
Romanization
gamjeongeul nureun daeum
georeumeul jamshi meomchweo
gogaereul ppaedeureo
neoreul majuhae
han chi apeul neon moreugo isseo
I could be a lion
yeah I could be a savage
neo tami na
deoweojin sumeul naeshwieo
jogeumsshik momeul gieo
nalkaroun baltobeun
gamchugo isseo
dachige hago shipjin ana
I could be a lion
yeah I could be a savage
neo tami na
neo tami na
gamgakdeureun nari seoisseo
ibe damgijocha beogeoweojil mankeum
nae georeumdeureun sorieopshi
ijen beoseonal sujocha eomneun geori
neo tami na
you tell me now
Hangul
감정을 누른 다음
걸음을 잠시 멈춰
고개를 빼들어
너를 마주해
한 치 앞을 넌 모르고 있어
I could be a lion
yeah I could be a savage
너 탐이 나
더워진 숨을 내쉬어
조금씩 몸을 기어
날카로운 발톱은
감추고 있어
다치게 하고 싶진 않아
I could be a lion
yeah I could be a savage
너 탐이 나
너 탐이 나
감각들은 날이 서있어
입에 담기조차 버거워질 만큼
내 걸음들은 소리없이
이젠 벗어날 수조차 없는 거리
너 탐이 나
you tell me now
Translation
First I suppress my emotions
And pause my steps
Pull my head up high
And face you
You have no idea what’s ahead
I could be a lion
I could be a savage
I covet you
Exhale the heated breath
Slowly crawl my body forward
My sharp claws
I keep hidden
I don’t want to hurt you
I could be a lion
I could be a savage
I covet you
I covet you
Sensations stand on edge
Too overwhelming to speak of
My steps staying silent
Now a distance you can’t escape from
I covet you
You tell me now
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Subbits
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
