ILY:1 (아일리원) KOREAN

ILY:1 – Que Sera Sera (케세라세라)

케세라세라

keserasera
“Que Sera Sera”
[Single] Que Sera Sera
2022.07.19


Lyrics/작사: Steven Lee, DearS
Composer/작곡: Steven Lee, Caroline Gustavsson,
Joe Lawrence
Arranger/편곡: Joe Lawrence, Steven Lee

Hana, Ara, Rona,
Ririka, Nayu, Elva


Romanization

ke serasera My love, Love
ke serasera My love, Love

eomeona igeol eojjeomyeon joa
mabeobe ppajin geot gata
(neomu eojireoweo)
meoriga binggeul doneungeol
jakkuman nega tteoolla

Yaaah, Fallin’ in love with you
bibidi babidi bu
(Be my Lover)
Go together, you got me moving
Wooh!
(Lover Lover)
Yoo-hoo

ilbunilchoga saekomdalkomhae
Come tell me you want me too
Cuz I can not tell you no

donghwasoge baekmatan meotjaengi wangjanimcheoreom
hangsang gyeote isseojweo
yaksokhae
haepiending LOVE

da irweojyeora
ke serasera
naye maeumi neoege daneun geu sungan
jumuneul georeo
ke serasera My Love
dugeundugeun yoranhan shimjang soriga
nuneul gamado neukkyeojyeo
neol wihae junbihan nae maeumeul badajweo

ke serasera My Love Love
jeonbu irweojigireul
ke serasera My Love
badajuseyo
*Mwah*

oneuldo neoro shijakdwen haru
ullineun moningkol sori
(neomu bogoshipeo)
ajik kkumsogin geotcheoreom nega areungeoryeo

yeonghwasoge honey darling baby
juingongcheoreom hangsang nareul jikyeojweo
yaksokhae
nebeoending LOVE

moduda irweojyeora
ke serasera
naye maeumi neoege daneun geu sungan
jumuneul georeo
ke serasera My Love
dugeundugeun yoranhan shimjang soriga
nuneul gamado neukkyeojyeo
neol wihae junbihan nae maeumeul badajweo

jogeum dachyeodo gwaenchana
amuri shigani jinandaedo yeongweontorok
ne gyeote meomul teni

padocheoreom millyeo deureoon neoye hyanggiga
Oh yeah
naye badareul
bamsae muldeuryeotjana

Baby
soweon gadeukhan naye maeumi
yeoseot bitkkallo jiteojyeo
neol wihae junbihan
nae maeumeul badajweo

ke serasera My Love Love
jeonbu irweojigireul
ke serasera My Love
badajuseyo

*Mwah*


Hangul

케 세라세라 My love, Love
케 세라세라 My love, Love

어머나 이걸 어쩌면 좋아
마법에 빠진 것 같아
(너무 어지러워)
머리가 빙글 도는걸
자꾸만 네가 떠올라

Yaaah, Fallin’ in love with you
비비디 바비디 부
(Be my Lover)
Go together, you got me moving
Wooh!
(Lover Lover)
Yoo-hoo

1분1초가 새콤달콤해
Come tell me you want me too
Cuz I can not tell you no

동화속에 백마탄 멋쟁이 왕자님처럼
항상 곁에 있어줘
약속해
해피엔딩 LOVE

다 이뤄져라
케 세라세라
나의 마음이 너에게 닿는 그 순간
주문을 걸어
케 세라세라 My Love
두근두근 요란한 심장 소리가
눈을 감아도 느껴져
널 위해 준비한 내 마음을 받아줘

케 세라세라 My Love Love
전부 이뤄지기를
케 세라세라 My Love
받아주세요
*Mwah*

오늘도 너로 시작된 하루
울리는 모닝콜 소리
(너무 보고싶어)
아직 꿈속인 것처럼 네가 아른거려

영화속에 honey darling baby
주인공처럼 항상 나를 지켜줘
약속해
네버엔딩 LOVE

모두다 이뤄져라
케 세라세라
나의 마음이 너에게 닿는 그 순간
주문을 걸어
케 세라세라 My Love
두근두근 요란한 심장 소리가
눈을 감아도 느껴져
널 위해 준비한 내 마음을 받아줘

조금 다쳐도 괜찮아
아무리 시간이 지난대도 영원토록
네 곁에 머물 테니

파도처럼 밀려 들어온 너의 향기가
Oh yeah
나의 바다를
밤새 물들였잖아

Baby
소원 가득한 나의 마음이
여섯 빛깔로 짙어져
널 위해 준비한
내 마음을 받아줘

케 세라세라 My Love Love
전부 이뤄지기를
케 세라세라 My Love
받아주세요

*Mwah*


Translation

Que sera sera, my love, love
Que sera sera, my love, love

Oh my gosh! What should I do?
I feel like I’m under the spell
(So dizzy)
My head is spinning
I keep thinking of you

Yaaah, Fallin’ in love with you
Bibbidi-bobbidi-boo
(Be my Lover)
Go together, you got me moving
Wooh!
(Lover Lover)
Yoo-hoo

Every minute is sweet and sour
Come tell me you want me too
Cuz I can not tell you no

Like a prince on a white horse
Always by my side
Promise
Happy ending, LOVE

Dreams come true
Que sera sera
The moment my heart reaches you
Cast a spell
Que sera sera, my love
Pit-a-pat, my heart pounds so fast
I can feel it even with my eyes closed
Take my heart, I’m ready for you

Que sera sera, my love, love
All wishes come true
Que sera sera, my love
Take my heart
Mwah!

A day that started with you again
A ringing wake-up call
(I miss you so much)
I still feel you like a dream

In the movie, honey, darling, baby
Protect me like a hero
Promise
Never ending, LOVE

Dreams come true
Que sera sera
The moment my heart reaches you
Cast a spell
Que sera sera, my love
Pit-a-pat, my heart pounds so fast
I can feel it even with my eyes closed
Take my heart, I’m ready for you

It’s okay to get hurt
No matter how much time passes, forever
I’ll stay by your side

Your scent comes in like a wave
Oh yeah
My sea
It’s been dyed all night

Baby
My heart full of wishes
Deepens in six colors
Take my heart
I’m ready for you

Que sera sera, my love, love
All wishes come true
Que sera sera, my love
Take my heart

Mwah!


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Cosmo
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X