Ryu Sujeong (류수정) – Love or Hate

안녕 오늘 좀 어때
못된 마음 그대로니, 오늘도
종일 내 생각 하느라
머릿속이 아주 바빴다며 right?

뭐가 그렇게 미워, 넌
참지 못하고 자꾸 틱틱
맨날 바쁜 네 손가락
이젠 널 위해서 쓰는 게 어때?

날 미워하는 건 내가 제일 잘해
날 미워하지 마 이길 자신 없으면 step back
좋아하는 마음과 미워하는 마음은
한 끗 차이잖아

I think you love me babe
Just love me like I do
Want you to love me more
Just love me like I do

들어보니 좀 어때
못된 마음 더 커졌니
그래 너 하던 것처럼
계속 그렇게 살아가기나 해

새까만 네 맘 사랑으로 반사
거짓된 네 말 맞는 말이라고 쳐줄게
지금의 네 모습을 살짝 틀어봐 봐
그게 사랑이야

I think you love me babe
Just love me like I do
Want you to love me more
Just love me like I do

I think you love me babe
Just love me like I do
Want you to love me more
Just love me like I do

Hello, how are you today?
Are you being mean again today
You’ve spent the whole day thinking of me,
so your mind was very busy, right?

Why do you hate me so?
You can’t help but poke at me
Every day, your busy finger
Why don’t you use it for yourself now?

I’m the best at hating myself
Don’t hate me if you aren’t sure you’ll win, step back
Feelings of like and feelings of hate
have little difference between them, after all

I think you love me babe
Just love me like I do
Want you to love me more
Just love me like I do

How is it, now that you’ve heard it?
Have your wicked feelings grown bigger?
Sure, continue living like that
just like you do

Your pitch-black heart is reflected as love
I’ll take all your lies as the truth
Turn and take a quick look at yourself now
That’s love

I think you love me babe
Just love me like I do
Want you to love me more
Just love me like I do

I think you love me babe
Just love me like I do
Want you to love me more
Just love me like I do