DAWN (던) KOREAN Park Bom (박봄)

Park Bom (박봄) – I (아이) (Feat. DAWN)

아이

ai
“I/Child”
[Single] 아이 (I)
2023.11.22


Lyrics/작사: 차쿤, ELLUII (VILLAINX)
Composer/작곡: 차쿤, ELLUII (VILLAINX), J6 (VILLAINX)
Arranger/편곡: Mozaix, Richard Garcia, J6 (VILLAINX)

Bom, DAWN


Romanization

lonely lonely
lonely lonely

chorahae boyeo
gashibatgil soge neon wiheomhae

eojjeoda majuchin seulpeum, sseulsseulhame
neomu mugeoweojin balgeoreum

nari jeomjeom eoduweojyeo haega jinabwa
neoneun wae ajik geu jarie

birado naerilkka bwa geokjeongdwae
ije nae soneul jaba
nunmureun meomchuji anado dwae

jeogireul ireun ai (I)
honja weropge ulgo inneun ai (I)
kkok nain geot gata

gachyeojin ai (I)
jichyeo sseureojyeo ulgo inneun ai (I)
ne soneul geonnejweo

(jebal) lonely lonely
(naege) lonely lonely
(wajweo) lonely lonely
geoul sok bichweojin geu ai (I)

lonely lonely (ol sun)
lonely lonely (eopseo?)
lonely lonely eh

neomu witaeropge neukkyeojineun geol
geumbang kkeojil deut
heundeullineun chotbulcheoreom

geujeo geu jarie
nae sonjaba jul nugungal gidaryeo
tteonaji mothae hollo namgyeojin chae

eoreobuteun mameul nogijil mothae
chagapge shigeobeorin baramman tathae
bireul pumeun gureum dwie sumeo
heongkeureojyeo beorin nareul honja dallaegon hae

seulpeun gyeolmareun eopseul geora mitteon
haemalkdeon aineun imi bicheul ireo
nasseon sesang sogeul honja geotgo isseo

bulkeojin nunshiule hollo aesseo
ipkkoriman utgo isseo

shigani jeomjeom heulleogamyeon
sarajilkka bwa duryeoweo
maeil geu jarie

gwaenchanta malhaejul neoreul gidarimyeo
nunmureul meomchul suga eomneungeol

jeogireul ireun ai (I)
honja weropge ulgo inneun ai (I)
kkok nain geot gata

gachyeojin ai (I)
jichyeo sseureojyeo ulgo inneun ai (I)
ne soneul geonnejweo

seulpeun yeonghwa sok juingongcheoreom
neujbome namgyeojin deulkkotteulcheoreom yeah
gayeopseun aiye nunmulbangul
geoul sogeseo bichineunde

jeogireul ireun ai (I)
honja weropge ulgo inneun ai (I)
kkok nain geot gata

gachyeojin ai (I)
jichyeo sseureojyeo ulgo inneun ai (I)
ne soneul geonnejweo

(jebal) lonely lonely
(naege) lonely lonely
(wajweo) lonely lonely
geoul sok bichweojin geu ai (I)

lonely lonely (ol sun)
lonely lonely (eopseo?)
lonely lonely eh


Hangul

lonely lonely
lonely lonely

초라해 보여
가시밭길 속에 넌 위험해

어쩌다 마주친 슬픔, 쓸쓸함에
너무 무거워진 발걸음

날이 점점 어두워져 해가 지나봐
너는 왜 아직 그 자리에

비라도 내릴까 봐 걱정돼
이제 내 손을 잡아
눈물은 멈추지 않아도 돼

저길을 잃은 아이 (I)
혼자 외롭게 울고 있는 아이 (I)
꼭 나인 것 같아

갇혀진 아이 (I)
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 (I)
네 손을 건네줘

(제발) lonely lonely
(내게) lonely lonely
(와줘) lonely lonely
거울 속 비춰진 그 아이 (I)

lonely lonely (올 순)
lonely lonely (없어?)
lonely lonely eh

너무 위태롭게 느껴지는 걸
금방 꺼질 듯
흔들리는 촛불처럼

그저 그 자리에
내 손잡아 줄 누군갈 기다려
떠나지 못해 홀로 남겨진 채

얼어붙은 맘을 녹이질 못해
차갑게 식어버린 바람만 탓해
비를 품은 구름 뒤에 숨어
헝클어져 버린 나를 혼자 달래곤 해

슬픈 결말은 없을 거라 믿던
해맑던 아이는 이미 빛을 잃어
낯선 세상 속을 혼자 걷고 있어

붉어진 눈시울에 홀로 애써
입꼬리만 웃고 있어

시간이 점점 흘러가면
사라질까 봐 두려워
매일 그 자리에

괜찮다 말해줄 너를 기다리며
눈물을 멈출 수가 없는걸

저길을 잃은 아이 (I)
혼자 외롭게 울고 있는 아이 (I)
꼭 나인 것 같아

갇혀진 아이 (I)
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 (I)
네 손을 건네줘

슬픈 영화 속 주인공처럼
늦봄에 남겨진 들꽃들처럼 yeah
가엾은 아이의 눈물방울
거울 속에서 비치는데

저길을 잃은 아이 (I)
혼자 외롭게 울고 있는 아이 (I)
꼭 나인 것 같아

갇혀진 아이 (I)
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 (I)
네 손을 건네줘

(제발) lonely lonely
(내게) lonely lonely
(와줘) lonely lonely
거울 속 비춰진 그 아이 (I)

lonely lonely (올 순)
lonely lonely (없어?)
lonely lonely eh


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X