KOREAN NINE.i (나인아이)

NINE.i – Hurt (아파)

아파

apa
“Hurt”
[EP] NEW MIND
2023.08.03


Lyrics/작사: 반 (VAHN), 주형 (JOO HYOUNG),
Zigzag Note, 강명신
Composer/작곡: 반 (VAHN), Zigzag Note, 강명신
Arranger/편곡: 반 (VAHN), 강명신

Eden, Jewon, Minjun, Vahn, Vari,
Seowon, Taehun, Joohyoung, Jiho


Romanization

jichil ttaekkaji dallyeo
sumi teok makhyeo
neo ttaemune apa apa nae shimjangi
gojang nabeorin TV hwamyeoncheoreom oh yeah

She’s so bad nappa
sangcheoreul namgyeo nwa
ani wae tto ssaweo
uri akka joatjana

gesok banbokdwae
uri gwangega
jakku gesokdwae
munjeye dabi eomneun geotcheoreom

chingudeuri mureobwa
duri museun il isseonneunji
jakku byeonmyeonghage dwae
ibi yeol gaerado mojara
ama seolmyeonghajamyeon jogeum gireojil tende
geureoke urin bimiri dwae shit

Baby you
You are the one
neoman wae mollajweo nae maeum
yeogi itjana
eodi jeoldae an ga

Somebody who
Can tell me answer
jeongdabeul malhaejweo
uriga saranghal su itge
Please save me

jichil ttaekkaji dallyeo
sumi teok makhyeo
neo ttaemune apa apa nae shimjangi
gojang nabeorin TV hwamyeoncheoreom oh yeah

jugeul deushi nan wechyeo
nan memallaga
neo ttaemune apa apa
nae onmomi jogangnabeorin
uri chueokdeulcheoreom
(apa apa hurt)

uri neomu emotional haejiji maljago
dwenweeo no o oh
geurae mudeodugieneun
neomu keumjimakhan heunjeogeul namgyeo oh yeah

neon maebeon nal sogigo naseo
eodil ganeunji
geojinmareul hago dweryeo hwareul nae
Such a liar
Don’t tell me our last moment
(OK I’m loser)

Baby you
You are the one
neoman wae mollajweo nae maeum
yeogi itjana
eodi jeoldae an ga

Somebody who
Can tell me answer
jeongdabeul malhaejweo
uriga saranghal su itge
Please save me

jichil ttaekkaji dallyeo
sumi teok makhyeo
neo ttaemune apa apa nae shimjangi
gojang nabeorin TV hwamyeoncheoreom oh yeah

jugeul deushi nan wechyeo
nan memallaga
neo ttaemune apa apa nae onmomi
jogangnabeorin uri chueokdeulcheoreom
(apa apa hurt)

Hurt
Hurt
Hurt
(apa apa hurt)

Hurt
Hurt
Hurt

jichil ttaekkaji dallyeo
sumi teok makhyeo
neo ttaemune apa apa nae shimjangi
gojang nabeorin TV hwamyeoncheoreom oh yeah
(gojang nabeoryeosseo maeumi)

jugeul deushi nan wechyeo
nan memallaga
neo ttaemune apa apa nae onmomi
jogangnabeorin uri chueokdeulcheoreom

(apa apa hurt)
(apa apa hurt)
(apa apa hurt)


Hangul

지칠 때까지 달려
숨이 턱 막혀
너 때문에 아파 아파 내 심장이
고장 나버린 TV 화면처럼 oh yeah

She’s so bad 나빠
상처를 남겨 놔
아니 왜 또 싸워
우리 아까 좋았잖아

계속 반복돼
우리 관계가
자꾸 계속돼
문제의 답이 없는 것처럼

친구들이 물어봐
둘이 무슨 일 있었는지
자꾸 변명하게 돼
입이 열 개라도 모자라
아마 설명하자면 조금 길어질 텐데
그렇게 우린 비밀이 돼 shit

Baby you
You are the one
너만 왜 몰라줘 내 마음
여기 있잖아
어디 절대 안 가

Somebody who
Can tell me answer
정답을 말해줘
우리가 사랑할 수 있게
Please save me

지칠 때까지 달려
숨이 턱 막혀
너 때문에 아파 아파 내 심장이
고장 나버린 TV 화면처럼 oh yeah

죽을 듯이 난 외쳐
난 메말라가
너 때문에 아파 아파
내 온몸이 조각나버린
우리 추억들처럼
(아파 아파 hurt)

우리 너무 emotional 해지지 말자고
되뇌어 no o oh
그래 묻어두기에는
너무 큼지막한 흔적을 남겨 oh yeah

넌 매번 날 속이고 나서
어딜 가는지
거짓말을 하고 되려 화를 내
Such a liar
Don’t tell me our last moment
(OK I’m loser)

Baby you
You are the one
너만 왜 몰라줘 내 마음
여기 있잖아
어디 절대 안 가

Somebody who
Can tell me answer
정답을 말해줘
우리가 사랑할 수 있게
Please save me

지칠 때까지 달려
숨이 턱 막혀
너 때문에 아파 아파 내 심장이
고장 나버린 TV 화면처럼 oh yeah

죽을 듯이 난 외쳐
난 메말라가
너 때문에 아파 아파 내 온몸이
조각나버린 우리 추억들처럼
(아파 아파 hurt)

Hurt
Hurt
Hurt
(아파 아파 hurt)

Hurt
Hurt
Hurt

지칠 때까지 달려
숨이 턱 막혀
너 때문에 아파 아파 내 심장이
고장 나버린 TV 화면처럼 oh yeah
(고장 나버렸어 마음이)

죽을 듯이 난 외쳐
난 메말라가
너 때문에 아파 아파 내 온몸이
조각나버린 우리 추억들처럼

(아파 아파 hurt)
(아파 아파 hurt)
(아파 아파 hurt)


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading