BOOM
[EP] Fe3O4: BREAK
2024.01.15
Lyrics/작사: 오현선 (lalala studio), 장다인, 이스란, 유가영 (ARTiffect)
Composer/작곡: Ryan S. Jhun, Jack Brady, Jordan Roman, Austin Nicole Wolfe
Arranger/편곡: Ryan S. Jhun, The Wavys
Lily, Haewon, Sullyoon,
BAE, Jiwoo, Kyujin
Romanization
I’ll be your Jack in the Box
shimjangi peoljjeok ttwineun ili ireona
wiheomhae? Don’t stop – don’t stop babe
budichyeo Don’t stop, don’t stop, don’t stop babe
junbineun kkeutnasseo loading 99
ttak ilcho dwi bakkwil paradigm
ginjanghae Don’t stop – don’t stop babe
umjigyeo Don’t stop, don’t stop, don’t stop babe
bulgiri beonjyeo on my mind
mangseolimiraneun kaneun null
Beep beep
Our firecracker
deo nopi sswaollyeo bicheul taeweobwa Boom
Beep beep
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
balhwajeomeul baro setting up
Start that fire let it burn
Light your heart up
Boom boom boom boom
You and me both we’re burning beautiful
Light up the spark
nunbushin heart
hamkke gandamyeon joa wherever
Come with me
Light it up, light it up, light it up tonight
jaetbit georie uril paint
taeyangeul kkulkkeok samkin deushi feel so high
wiheomhae? Don’t stop – don’t stop babe
Don’t stop, don’t stop, don’t stop babe
neowa nareul inneun ttel su eomneun question mark
yeogijeogi moin baebae kkoin urin Why not?
ppuri dodchin monan akdongcheoreom brutal
kkeutto eopshi burn it up
shimjange gasoline tuha
sokdoreul jeomjeom nopyeoga Vroom
Beep beep
duryeoumi jaega dwen sungan
dansume dolpahae We break through
Beep beep
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
balhwajeomeul baro setting up
Start that fire let it burn
Light your heart up
Boom boom boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
balhwajeomeul baro setting up
Start that fire let it burn
Light your heart up
Boom boom boom boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom
Light your heart up
Tick tick tick tick Boom boom
Light your heart up
Tick tick tick tick Boom
Light your heart up
Light your heart up
Light your heart up
Light your heart up
Light your
Tick tick tick tick Boom
Hangul
I’ll be your Jack in the Box
심장이 펄쩍 뛰는 일이 일어나
위험해? Don’t stop – don’t stop babe
부딪혀 Don’t stop, don’t stop, don’t stop babe
준비는 끝났어 loading 99
딱 1초 뒤 바뀔 paradigm
긴장해 Don’t stop – don’t stop babe
움직여 Don’t stop, don’t stop, don’t stop babe
불길이 번져 on my mind
망설임이라는 칸은 null
Beep beep
Our firecracker
더 높이 쏴올려 빛을 태워봐 Boom
Beep beep
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
발화점을 바로 setting up
Start that fire let it burn
Light your heart up
Boom boom boom boom
You and me both we’re burning beautiful
Light up the spark
눈부신 heart
함께 간다면 좋아 wherever
Come with me
Light it up, light it up, light it up tonight
잿빛 거리에 우릴 paint
태양을 꿀꺽 삼킨 듯이 feel so high
위험해? Don’t stop – don’t stop babe
Don’t stop, don’t stop, don’t stop babe
너와 나를 잇는 뗄 수 없는 question mark
여기저기 모인 배배 꼬인 우린 Why not?
뿔이 돋친 모난 악동처럼 brutal
끝도 없이 burn it up
심장에 gasoline 투하
속도를 점점 높여가 Vroom
Beep beep
두려움이 재가 된 순간
단숨에 돌파해 We break through
Beep beep
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
발화점을 바로 setting up
Start that fire let it burn
Light your heart up
Boom boom boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
Light your heart up (Tick tick tick tick tick)
Boom boom
발화점을 바로 setting up
Start that fire let it burn
Light your heart up
Boom boom boom boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom
Light your heart up
Tick tick tick tick Boom boom
Light your heart up
Tick tick tick tick Boom
Light your heart up
Light your heart up
Light your heart up
Light your heart up
Light your
Tick tick tick tick Boom
Translation
N/A
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
At the end of the choruses, the “Boom boom boom boom” is just whoever was singing the “Light your heart up”, so it’s Sullyoon, then Haewon, then BAE
“끝도 없이 burn it up” is BAE/Jiwoo
“심장에 gasoline 투하
속도를 점점 높여가 Vroom
Beep beep” is Haewon
(Lily does practically all of the background vocals for this song, so some parts especially the pre-choruses sound like her, but if it helps, Haewon sang this in the acapella highlight medley! The BAE/Jiwoo part was also sung by them in the highlight medley but Jiwoo isn’t singing the melody like she is in the official audio, so it’s not that telling, but if you listen to the Dolby Atmos stems, their parts are made much clearer)
The outro is super confusing, and I’m not sure how much you want to fray from the structure of the official lyrics, but basically Kyujin and Lily have their “Ooh babe ooh ooh” part, then they repeat it, it’s the same both times, but BAE sings along to Kyujin’s chorus and Sullyoon sings along to Lily’s chorus and Kyujin comes in at the end for some reason (You can hear this by listening to the Dolby Atmos stems and by filtering it in Audacity)
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom boom
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick Boom
For some reason my comment submitted as I was typing, but here’s what I meant to add at the end:
[BAE] (Light your heart up)
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick [Kyujin/BAE] Boom boom
[BAE] (Light your heart up)
Ooh babe ooh ooh
[Kyujin/BAE] Tick tick tick tick Boom
[Sullyoon] (Light your heart up,
Light your heart up,
Light your heart up)
Ooh babe ooh ooh
Tick tick tick tick [Lily/Kyujin] Boom boom
[Sullyoon] (Light your heart up,
Light your)
Ooh babe ooh ooh
[Lily/Kyujin] Tick tick tick tick Boom
The “shimjange gasoline tuha
sokdoreul jeomjeom nopyeoga Vroom
Beep beep” is Haewon, not Lily.