ARTMS – The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서)

Way too far to reaching my star
궤도를 계속 Round and round again
왜인지 모를 기시감 사이
반짝이는 모스 신홀 따라
희미하게 나를 부르네
Click click 여기 Here

얼음과 불꽃 별
12 별자리를 지나
시작도 알 수 없는
기억 속으로

내 주위 모든 게
Too far 사라져가
저 멀리 널 찾은 듯해
Fly me to the moon

So break the twilight 널 향해서 Shine
And the moonlight 날 비추는 Sign
Now what are you waiting for
Catch me catch me
저 달이 물들 때
Take me take me
So break the twilight 널 향해서 Shine
Now what are you waiting for

모노 톤의 Sky 은하술 넘어
찾아봐 Before the night is over
뚜렷하게 더 들려오는 신호
Click click here

안개와 물의 별
12 달 밤을 지나
한계를 알 수 없는
시간 속으로

내 주위 모든 게
점점 멀리 사라져가
저 멀리 널 찾은 듯해
Fly me to the moon

So break the twilight
And the moonlight 날 비추는 Sign
Now what are you waiting for
Catch me catch me
저 달이 물들 때
Take me take me
So break the twilight 널 향해서 Shine
Now what are you waiting for

Way too far to reaching my star
궤도를 계속 Round and round again
(To round and round again)
오늘 바로 두 개의 달이
떠오를지 몰라 Now ready
Fly me to the moon

Twilight 널 향해서 Shine (Oh whoa)
And the moonlight 날 비추는 Sign (Ooh)
Now what are you waiting for
Catch me catch me
저 달이 물들 때 (물들 때)
Take me take me
So break the twilight 널 향해서 Shine
Now what are you waiting for

Way too far to reaching my star
On this orbit, round and round again
Amid a deja vu for reasons unknown
Following the twinkling Morse code
I am called dimly
Click click, right here

Beyond stars of ice and fire
The 12 constellations
Into a memory
Of unknown origin

Everything around me
Is too far, fading
I think I’ve found you, so far away
Fly me to the moon

So break the twilight, towards you shine
And the moonlight, a sign illuminating me
Now what are you waiting for
Catch me, catch me
When that moon is colored
Take me, take me
So break the twilight, towards you shine
Now what are you waiting for

The monotone sky, beyond the Milky Way
Seek it, before the night is over
The signal comes through clearly
Click click, here

Beyond stars of mist and water
Nights of the 12 months
Into a time
Of fathomless limit

Everything around me
Begins to fade further away
I think I’ve found you, so far away
Fly me to the moon

So break the twilight
And the moonlight, a sign illuminating me
Now what are you waiting for
Catch me, catch me
When that moon is colored
Take me, take me
So break the twilight, towards you shine
Now what are you waiting for

Way too far to reaching my star
On this orbit, round and round again
(To round and round again)
Tonight perhaps two
Moons may rise, now ready
Fly me to the moon

Twilight, towards you shine
And the moonlight, a sign illuminating me
Now what are you waiting for
Catch me, catch me
When that moon is colored
Take me, take me
So break the twilight, towards you shine
Now what are you waiting for